Francoščina je jezik, ki ga govori 175 milijonov ljudi po vsem svetu. Izvorno iz Francije se jezik trenutno govori v 29 državah po vsem svetu. Francoščina je drugi najpogostejši jezik po vsem svetu po angleščini - zato obstaja veliko razlogov za njegovo učenje. Tukaj je vodnik po vaši francosko govoreči poti.
Korak
Metoda 1 od 4: Prepoznavanje francoščine
Korak 1. Kupite slovar
To je prvi korak k začetku novega jezika. Vsakič, ko naletite na težave, se lahko v nekaj sekundah vrnete na pravo pot.
- "The Collins Robert French Unbridged Dictionary" ali "LaRousse Concise French-English" je slovar dobrih standardov. Seveda, če se ne želite preveč poglobiti vanjo, bo žepni slovar dovolj.
- Obstaja ogromno spletnih mest, ki delujejo kot slovarji. Bodi previden! Nimajo vedno prav. Wordreference.com je dober začetek. Pri prevajanju celotnih stavkov vedno pozorno opazujte.
Korak 2. Izkoristite tehnologijo
Z vsemi možnostmi poučevanja je lažje kot kdaj koli prej. Seveda so lokalne knjižnice dobra izbira, druge vire pa najdete na
- iTunes ponuja brezplačne radijske postaje 24 ur na dan in 7 dni v tednu v francoščini (včasih tudi za začetnike!), večina kabelskih paketov pa ima programiranje v francoščini.
- Obstajajo različne mobilne aplikacije, ki vam lahko pomagajo zapomniti besede - najbolj znana je LingLing, ki temelji na ponavljanju - porabite 20 minut na dan, da si zapomnite 750 besed na mesec.
- Youtube ima v francoščini veliko gradiva za začetnike.
-
Amélie ni edini francoski film. Poskusite iti v trgovino z DVD -ji ali raziskati internet - včasih je mogoče brezplačno najti filme (ali dokumentarne filme).
Oglejte si svoje najljubše angleške filme s podnapisi ali podnapisi v francoščini. Tudi če jezika sploh ne poznate, lahko izbira filma, ki ga prepoznate, pomaga določiti kontekst jezika
Korak 3. Označite predmete v svojem domu
Seveda ste se usedli, da si zapomnite besede, kot so »stol«, »okno«, »postelja«, a teden dni kasneje boste pozabili. Označevanje predmetov doma lahko ustvari dolgoročne spomine, ki jih ni enostavno pozabiti.
-
Ne pozabite določiti oblike spola. Francija ima dve: moško in žensko. To bo olajšalo, če želite zaimek uporabiti pozneje.
Na primer »la chaise«, »la fenetre« in »le lit.« Hitro primite pero in začnite pisati zdaj
-
Če se želite spomniti, dodajte izgovorjavo ob strani.
- l'ordinateur-lor-dii-nah-teur-računalnik
- la chaîne hi fi - shen -hai -fai - stereo
- la télévision-te-le-vii-zy-ong-Televizija
- le réfrigérateur-ray-frii-ja-rah-teur-Hladilnik
- le congélateur-kon-jhey-lah-teur-Zamrzovalnik
- la cuisinière - kwii -ziin -yehr - Peč
Metoda 2 od 4: Uporaba aplikacije za prevajalce
Korak 1. Uporabite aplikacijo, ki lahko skenira, prepozna in prevaja predmete
Takšne aplikacije vključujejo FlashAcademy. Ta aplikacija ima samodejni prevajalnik. Samo usmerite kamero na predmet, posnemite fotografijo in aplikacija jo bo prepoznala in prevedla v kateri koli jezik. Enostaven način učenja je, da skenirate predmet v svoji sobi, ki vam je zelo znan, in si ga nato poskusite zapomniti. To je odličen način za izboljšanje besedišča, zelo uporaben tudi med potovanjem! Samo usmerite kamero in skenirajte vse.
Metoda 3 od 4: Zagon študijskega programa
Korak 1. Kupite učna orodja
Nekateri so zelo dragi, drugi pa ne. Poskusite prositi za mnenje ali si sposodite CD od prijatelja. Priljubljene izbire, kot so Rosetta Stone, Pimsleur ali Michele Thomas. Vsak program je primeren za različne vrste študentov.
- Pimsleur vam ne daje dobrih knjig. Njihovo učno orodje je zgoščenka, ki je dobra za slušne študente. To orodje uporablja angleščino in vam omogoča prevajanje. Za lažje izgovarjanje uporablja besedne verige, kot so "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte".
- Rosetta Stone je računalniški program, ki ne dovoljuje uporabe angleščine in se opira na slike. Uporablja spominske igre in je primeren za vizualne in senzorične učence.
- Michele Thomas (CD in Youtube) uporablja drugačen način poučevanja. Poudaril je jezikovne vzorce in uporabil podobnosti med francoščino in angleščino. Začnete z osnovnim stavkom, na primer "je vais au restaurant" (šel sem v restavracijo.), Nato pa nadaljujete na "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (nocoj sem šel domov zaradi tega imam rojstni dan.). Vaš besednjak se bo povečal skupaj s frazami, ki jih že imate.
Korak 2. Vzemite tečaj francoščine
Najboljši način za učenje jezika (namesto da bi seveda živel na podeželju) je vsak dan vaditi z drugimi ljudmi. Obiskovanje jezikovnih tečajev vas bo prisililo, da se uvrstite v svoj urnik, odgovarjali in zagotovili vire, ki jih sicer ne bi imeli.
- Preverite pri lokalni univerzi ali ustanovi. Čeprav bo pouk dražji, boste kot študent imeli koristi od dostopa do njihovih objektov, dobili boste študentske cene za mnoge stvari in na koncu zmanjšali stroške.
- Iščem jezikovne tečaje. Ponujeni razredi so na splošno cenejši, manjši in ponujeni zvečer ali ob vikendih. Če živite na območju z veliko tujci, naj vam ne bo težko najti tega jezikovnega tečaja.
Korak 3. Poiščite učitelja
Internet je dobra stvar. Mnogi ljudje iščejo enostaven način, da na teden zaslužite dodaten denar. Lekcije lahko prilagodite svojemu urniku in ustvarite svoj kurikulum.
Ne iščite brezbrižno učitelja. To, da znajo govoriti jezik, ne pomeni, da se ga lahko učijo. Poskusite najti nekoga, ki je že učil, ne le nekoga, ki hodi v francosko šolo
Korak 4. Pridružite se skupini
Verjetno obstaja veliko ljudi, podobnih vam, ki so si podobni po starosti in demografiji. Za več informacij se obrnite na lokalno univerzo ali jezikovno ustanovo.
Vadite z drugimi ljudmi. Na internetu lahko najdete prijatelje za pisanje pisem ali pa se igrate z Alliance Francaise v svojem mestu. Pomislite na svoje prijatelje ali na vsakogar, ki zna govoriti francosko. Ali vaš gimnazijski prijatelj študira v Franciji ali se seli v Kanado? Naredite vse, da dosežete uspeh
Metoda 4 od 4: Naučite se francoščine
Korak 1. Vsak dan vadite
Učenje jezika ni podobno učenju katerega koli drugega predmeta. Vaše znanje je treba graditi in prodreti čim globlje. Vsak dan je edini način, da ohranite in izboljšate svoje sposobnosti.
- V svojo učno metodo vključite »preveri in ponovi«, dokler ni trdna. Ne morete sestaviti zapletenih stavkov, če pozabite narediti preproste.
- Tudi če traja le pol ure, vseeno storite to. Pomislite en francais. Ustvarjanje navade bo otežilo opustitev.
Korak 2. Naučite se izvor besede
Če znate angleško, dejansko 30% angleških besed prihaja iz francoščine. Francoski. Če ste začetnik, se ga boste najlažje navadili z obstoječimi pojmi besed.
- Pogosto v angleščini "kul" besede prihajajo iz Francije, "običajne" pa iz Nemčije. Na primer »Start« proti »Začetek«, »Pomoč« proti »Pomoč«; »Razumeti« proti »Razumeti«. Francoske besede za vse tri v nedoločniku so »commencer«; "aider" in "comprendre".
-
Iz nekaterih besednih končnic lahko sklepamo, da prihajajo iz Francije. Na primer besede, ki se končajo na "-ion", "-ance" ali "-ite". Angleške besede, kot je televizija, milijarda, vera, odtenki, vzdržljivost, granit, nasprotno - vse so "francoske besede".
Korak 3. Zapomnite si nove stavke
Ne dovolite, da se vaš besednjak ustavi. Ko vaše znanje raste, si vzemite čas in svoje besedišče dodajte nove stavke.
-
Poskusite razmišljati o novi temi. Če nimate dovolj besednega zaklada, poskusite ciljati na ta razdelek. Če morate prepoznati ime živila, se osredotočite nanj. Razvijajte se sami.
-
Quelle heure est-il? (Koliko je ura?)
Bon, euh, je ne sais pas … (Uhh, ne vem …)
Oh, ne! Naj bo 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (Ah ne! Ura je 17.00! Naučiti se moram svojega francoskega besedišča!)
-
Korak 4. Preberite o konjugaciji glagolov
Največja razlika med angleščino in francoščino je v tem, da v francoščini konjugirajo svoje glagole, da se ujemajo s časom in predmetom. Na splošno ima glagolska miza naslednjo ureditev: "jaz, ti, on (ženska, moški, samostalnik), mi/mi, ti (ali druga oseba v množini) in oni".
-
Začnite s preprosto sedanjostjo (navade/stvari, ki se zgodijo v tem času) glagola, ki se konča na –er (jaslice - »jesti«):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
Preprosta predstavitev glagola -ir (choisir - izberite):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
Preprosta predstavitev glagolov -re (vendre - prodaj):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- Na splošno se besedni konci ne izgovarjajo. "Je choisis" bo zvenelo kot "Zhuh shwazee", "ils mangent" pa kot "il monje"
- Drugič se naučite časov (čas). Ko obvladate preprosto sedanjost, nadaljujte z »passé composé (preteklost).
Korak 5. Razmislite na glas
Morda bi bilo moteče, če ste v bližini drugih ljudi, vendar poskusite! Ni vam treba razumeti vas, samo "vi", ki morate razumeti sebe. Ali ni to dobra ideja?
-
Ko se naučite preprostih stavkov, kot so "Bonjour!", "Merci beaucoup" ali "je ne sais pas", ki jih nekateri poznajo, poskusite uporabiti težje stavke, ko se pogovarjate sami s seboj, na primer:
- Ost mon mon sac? - Kje je moja torba?
- Je veux boire du vin. - Želim piti vino.
- Je t'aime. - Ljubim te.
- Če si želite reči: "Ah, videl sem jabolko!" prevesti v francoščino - "Oh, je vois une pomme". Naredite to, kadar koli imate priložnost - v avtu, v postelji, v kopalnici, kjer koli.
Korak 6. Obiščite francosko govorečo državo
Če tam ni možnosti, se poskusite sprehoditi. Če so vaše finance zadostne, poskusite vzeti manj prostih mest, s seboj prinesite knjige in zgoščenke.
Pogovorite se z lokalnimi prebivalci in se potopite v kulturo. Sedenje v restavraciji McDonalds ali Starbucks vam na primer ne bo pomagalo priti do francoske kulturne izkušnje, ki jo iščete
Nasveti
- Natisnite ali kupite koledar v francoščini, da zamenjate koledar. Zdaj, vsakič, ko pogledate datum, se boste naučili številk, dni in let v francoščini. Ko pišete oddaje, poskusite pogledati slovar in pisati v francoščini.
- Imejte pozitiven odnos. Včasih se lahko obupate in pozabite, zakaj se želite učiti francoščine. Dobra motivacija je, da se spomnite, da 175 milijonov ljudi po vsem svetu govori ta jezik. Pomislite tudi, kako malo ljudi danes govori samo en jezik - večina ljudi zdaj govori več kot dva jezika.
- V trgovini poskusite v francoščini prešteti, koliko sadja ste dali v nakupovalni voziček.
- Razume, da je učenje jezika zaposlitev za polni delovni čas. Če ste na zadnjici in se občasno učite, vam bo kasneje žal, ko boste morali govoriti francosko.
- Naj bo francoščina prva stvar, ki jo vidite v računalniku. Francoska stran naj bo začetna stran v računalniku.
- Domače govorce francoščine lahko najdete na številnih straneh, kot je »Učenci sveta«. Lažje boste sklenili prijateljstva in izboljšali francosko. Prosite jih, naj popravijo vašo francoščino, vi pa jih naučite jezika, ki ga znate.
- Vlagajte v knjige Bescherelle. To je knjiga z vsakim glagolom in konjugacijo enostavno in hitro.
- Kot turistične destinacije razmislite o naslednjih krajih: Francija, Belgija, Švica, Luksemburg, Monako, Alžirija, Tunizija, Maroko, Libanon, Quebec, New Brunswick ali Louisiana.
Opozorilo
- Bodite pozorni na ujemanje besede (moški ali ženski) po spolu ter na sestavljene oblike glagolov in pridevnikov.
- Učenje jezika ni enostavno in traja veliko časa. Če niste popolnoma predani, ne boste dobili ničesar.
