Ko boste naslednjič obiskali ali živeli na Filipinih, je dobro, da se naučite, kako nekoga ustrezno pozdraviti. Na splošno so Filipini prijazna in prijazna država in mnogi njeni državljani razumejo angleško. Spoštovanje in prijateljstvo z domačini pa boste zgradili z učenjem filipinščine ali tagaloga (jezika, iz katerega govorijo filipinski jezik). Če želite nekoga na Filipinih pozdraviti tako tekoče kot domačine, obstaja nekaj vljudnih in prijaznih načinov učenja.
Korak
Metoda 1 od 2: Učenje osnov
Korak 1. Ne pozabite, da so skoraj vse besede v tagalogu ali filipinščini fonetične
Se pravi, zvok besede glede na zapis. Poskusite izgovoriti besedo, kot je napisana, in verjetno je, da je skoraj pravilna.
- Samoglasniki se izgovarjajo glasneje kot ameriška angleščina, vendar bolj gladko kot britanska angleščina. Poleg tega ustnice pri izgovarjanju samoglasnikov (nezaokrožene) niso zaobljene, razen črke /o /.
- Vendar pa obstaja nekaj izjem: ng izgovarja kot nang dan mga izgovarja kot "mmaNGA". Črka '-ng', ki je ena sama črka, se izgovarja kot beseda bena ng ali tena ng.
Korak 2. Naučite se jezika, preden obiščete Filipine
Filipinsko ali tagaloško se lahko naučite tako, da berete knjige, gledate televizijo, poslušate glasbo ali gledate videoposnetke. Kot pri vsakem jeziku je najboljši način za učenje novega jezika vadba z drugimi ljudmi, ki ga tekoče govorijo.
Če nimate veliko časa, se osredotočite na učenje pogostih pozdravov, ki jih boste pogosto uporabljali. Če kmalu odidete, se ne naučite vse slovnice in strukture jezika
Korak 3. Naučite se reči dobro jutro, popoldne in zvečer
Za to frazo ni neposrednega prevoda. Namesto tega se Filipinci pozdravijo z besedami "lepo" pred besedami zjutraj, popoldne in zvečer.
- Dobro jutro recite: "Magandang umaga" (ma-gen-dang u-ma-ga), kar pomeni lepo jutro.
- Recite dober dan z besedami "Magandang hapon" (ma-gen-dang ha-pun), kar pomeni lep dan.
- Recite lahko noč z besedami "Magandang gabi" (ma-gen-dang ga-bi), kar pomeni lepa noč.
Korak 4. Poskusite uporabiti angleščino, če ne govorite filipinsko
Filipinci običajno govorijo tudi angleško. Pravzaprav 96,3% Filipincev meni, da je angleščina drugi jezik, in jo govorijo tekoče. Tako lahko poskusite reči "Živjo", "Pozdravljeni", "Dobro jutro" itd. Oseba, na katero se obračate, bo verjetno razumela, o čem govorite.
- Če ste obtičali in ne veste, kaj bi rekli, to povejte v angleščini. Bolje je poskušati govoriti angleško kot molčati.
- Če pa želite navdušiti sogovornika, se naučite filipinsko, da se pripravite!
Korak 5. Pozdravite svoje prijatelje
Če želite navdušiti svoje prijatelje, povejte "Kumusta 'kayó", ko se jim približate. Stavek pomeni "Kako si?"
Izgovorjava je /ku - mu: s - ta: ka: - yo: /
Korak 6. Prilagodite svoj govor, ko se pogovarjate s starejšimi ljudmi
Če se pogovarjate z višjo osebo, na koncu stavka vedno dodajte po. Na primer "Salamat po", kar pomeni "hvala".
Poleg tega recimo kaj? reči "da". Ta beseda je enaka reči "Da, gospod" ali "Da, gospa".
Metoda 2 od 2: Interakcija z novimi ljudmi
Korak 1. Pozdravite s stiskom roke
V filipinski kulturi se je treba rokovati s prvo osebo, ki jo srečaš. Naredite rahel stisk roke, ki ni preglasen.
- Filipinci redko pozdravijo s poljubom v lice ali objemom. Oba pozdrava običajno sprejmeta dve osebi, ki sta že tesno povezani.
- Če ste na muslimanskem območju Filipinov, obstajajo pravila za medsebojni dotik, zlasti za ženske in moške. Rokovanje je morda še vedno možno, vendar ga morajo začeti moški. Bodite pozorni na ljudi okoli sebe in sledite njihovemu vedenju.
Korak 2. Razmislite o uporabi pozdrava "mano" (v Indoneziji znan tudi kot salim ali poljubljanje rok) za starejše ljudi
Starejše Filipince običajno pozdravimo tako, da jih držimo za desno roko in se je dotaknemo na čelo. V filipinskem jeziku se ta pozdrav imenuje "mano". To je pomembno, zlasti pri družinskih članih in ljudeh, ki so veliko starejši.
- Če starejša oseba položi roko pred sebe z dlanmi navzdol, pričakuje "mano" pozdrav.
- Ta pozdrav se nanaša na spoštovanje starejših in njihov blagoslov za vas, ko se dotaknejo vašega čela.
Korak 3. Poskusite ohraniti lahek in prijazen pogovor
Tako kot večina ljudi se tudi Filipinci s tujci ne pogovarjajo o politiki ali resnih temah. Namesto tega bi morali biti vaši pogovori o zabavnih stvareh: družini, hrani ali hobijih. Tako je postopek spoznavanja lahko prijetnejši.
