3 načini citiranja slik

2025 Avtor: Jason Gerald | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2025-01-23 12:44

Slikarstvo boste morda želeli uporabiti kot vir informacij v svojem raziskovalnem članku, še posebej, če pišete članek iz umetnostne zgodovine ali sorodnega področja. Če želite navesti sliko, potrebujete več informacij kot pri navajanju običajnega vira besedila. Običajno boste morali vključiti tudi trenutno lokacijo dela, njegove dimenzije in material ali medij. Posebna oblika vnosa citata bo odvisna od uporabljenega citata. Trije najpogosteje uporabljeni slogi citiranja so Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) in Chicago style.

Korak

Metoda 1 od 3: V slogu citatov MLA

Korak 1. Najprej poimenujte izvajalca

Za citirane bibliografske vnose ali dela se umetnik šteje za "avtorja" slike. Najprej vnesite priimek izvajalca, nato pa vejico. Nato vnesite ime izvajalca. Vključite srednje ime ali začetnico, če obstaja za imenom. Na koncu imena postavite piko.

• Na primer: Goya, Francisco.
• Če ime umetnika ni navedeno, začnite vnos z naslovom slike. Če je umetnik omenjen kot »anonimen«, uporabite ime »anonimno« ali »anonimno« kot ime izvajalca.

Korak 2. Naslov slike vnesite v ležečem tisku

Pri vnašanju naslovov uporabite obliko velikih in malih črk (velike začetnice kot prva črka vseh samostalnikov, zaimkov, glagolov in prislovov). Če slika nima naslova, vnesite kratek opis slike (brez poševne črte). V opisu uporabite obliko stavka (velika začetnica kot prva črka prve besede in samo svoje ime). Na konec naslova ali opisa vstavite piko.

• Primeri del z naslovom: Goya, Francisco. Družina Karla IV.

• Primeri dela brez naslova: Rauschenberg, Robert. Sijajna črna slika.

  Za indonezijščino: Rauschenberg, Robert. Svetleča črna slika

Primer kratkega opisa

Goya, Francisco. Portret vojvodinje Alba brez naslova.

Nicholson, Ben. Bela reliefna slika.

Basquiat, Jean-Michel. Črna lobanja na modrem ozadju.

Za indonezijščino

Goya, Francisco. Slika vojvodinje Alba, brez naslova.

Nicholson, Ben. Bela reliefna slika.

Basquiat, Jean-Michel. Črna lobanja na modrem ozadju.

Korak 3. Vnesite datum skladbe in lokacijo, kamor je bila slika shranjena

Vnesite leto nastanka slike, nato vejico. Navedite ime muzeja ali zbirke, v kateri je slika. Če lokacija muzeja ali zbirke ni navedena v imenu, vnesite vejico in navedite lokacijo. Dodajte piko na koncu lokacije.

Na primer: Goya, Francisco. Družina Karla IV. 1800, Museo del Prado, Madrid

Format vnosa v seznam slogov MLA/Navedena dela

Priimek umetnika, ime. Naslov slike. Leto, muzej ali zbirka, mesto.

Korak 4. Poimenujte knjigo ali spletno stran, na kateri je slika

Če je vaš vir fotografska reprodukcija slike in je predstavljena v knjigi ali na spletnem mestu, na koncu vnosa navedite podatke o knjigi ali spletnem mestu.

• Primeri knjig: Goya, Francisco. Družina Karla IV. 1800, Museo del Prado, Madrid. Gardener's Art Through the Ages, 10. izd., Richarda G. Tanseyja in Freda S. Kleinerja, Harcourt Brace, str. 939.

  Za indonezijščino: Goya, Francisco. Družina Karla IV. 1800, Museo del Prado, Madrid. Vrtnarova umetnost skozi veke, 10. izdaja Richarda G. Tanseyja in Freda S. Kleinerja, Harcourt Brace, str. 939

• Primeri spletnih mest: Goya, Francisco. Družina Karla IV. 1800, Museo del Prado, Madrid. WikiArt vizualna umetniška enciklopedija, www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
• Če dostopate do slike na spletni strani muzeja, izbrišite ime in lokacijo muzeja. Uporabite ime spletnega mesta in URL. Postavite obdobje po letu, ker se podatki o letu nanašajo na datum nastanka slike, ne na datum objave fotografije slike na spletnem mestu. Na primer: Goya, Francisco, Družina Charlesa IV. 1800. Museo del Prado, www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
• Na koncu vnosa vključite medijske in slikarske materiale, če so ti podatki pomembni ali pomembni za vaše pisanje. V nasprotnem primeru ti podatki niso potrebni pri bibliografskem vnosu v slogu MLA.

Korak 5. V svojem pisanju omenite ime umetnika in njegovo delo

Slog citiranja MLA za slike ne zahteva navedb v besedilu (v oklepajih). Namesto tega navedite ime umetnika, ki mu sledi poševen naslov dela.

• Na primer: "Eden od subjektov Francisca Goye v Družini Karla IV ima obrnjeno glavo. Znanstveniki menijo, da je bil to član družine, ki na dan portreta ni bil prisoten."

  Za indonezijščino: »Eden od predmetov na sliki Francisca Goye Družina Karla IV gleda stran. Znanstveniki menijo, da je bila tema družinski član, ki ni bil prisoten, ko je bil naslikan družinski portret."

• Če članek nima naslova, uporabite kratek opis slike skupaj z imenom umetnika. Na primer, lahko zapišete: "Vojvotkinja Alba je veljala za muzo Francisca Goye, kot nakazujejo njeni številni portreti brez naslova."

  Za Indonezijca: "Vojvotkinja Alba velja za vir navdiha za Francisca Goyo, ker to odražajo številni njegovi portreti."

Metoda 2 od 3: V KAJ Slog citiranja

Korak 1. Začnite vnos z imenom umetnika in letom nastanka slike

Vnesite priimek izvajalca, ki mu sledi vejica. Nato dodajte začetnice imena umetnika in začetnice njegovega srednjega imena (če obstajajo). V oklepaju vnesite leto nastanka slike. Točko postavite zunaj zaključnih oklepajev.

• Na primer: Pratt, C. (1965).
• Če ime slikarja/umetnika ni znano, začnite vnos na seznamu referenc z naslovom dela. Če pa je ime umetnika navedeno kot "anonimno", kot slikarjevo ime uporabite besede "anonimno" ali "anonimno".
• Če datum ni znan, uporabite kratico "n.d." v oklepajih.

2. korak Navedite naslov slike in opis uporabljenega materiala

Naslov slike vnesite v ležečem tisku. Za naslov uporabite obliko stavka (velika začetnica kot prva črka prve besede in samo svoje ime). V oglatih oklepajih navedite material ali medij slike. Za opis uporabite tudi obliko stavkov-velikih črk. Točko postavite na konec zaključnih oklepajev.

• Na primer: Pratt, C. (1965). Mlado dekle z školjkami [olje na krovu].

  Za indonezijščino: Pratt, C. (1965). Mlado dekle z školjkami [oljna barva in deske]

• Če slika nima naslova, uporabite izraz »Brez naslova« ali »Brez naslova«. Ker stavek ali beseda ni naslov slike, vam je ni treba vnesti ležeče.

Korak 3. Vnesite lokacijo slike

Vnesite ime muzeja, ustanove ali zbirke, v kateri je slika. Dodajte vejico, nato vnesite ime polja in nadaljujte z vejico. Če je ustanova v Združenih državah ali Kanadi, dodajte okrajšave držav ali pokrajin. Za druge države ali regije samo dodajte ime države. Na koncu vnosa v ponudbo postavite piko.

• Na primer: Pratt, C. (1965). Mlado dekle z školjkami [olje na krovu]. Stalna zbirka umetniške galerije Memorial University, Corner Brook, NL.

  Za indonezijščino: Pratt, C. (1965). Mlado dekle z školjkami [oljna barva in deske]. Stalna zbirka umetniške galerije Memorial University, Corner Brook, NL

Oblika vnosa seznama referenčnih slik APA

Priimek izvajalca, začetnice imena. (Leto). Naslov slike [Opis materiala/medija]. Muzej ali zbirka, kraj, kratica ali ime države.

Korak 4. Dodajte izvorne podatke, da navedete reprodukcijo slike

Če ste do slike dostopali v knjigi ali na internetu, namesto da si jo ogledate osebno, na koncu vnosa na seznam referenc vključite avtorjevo ime, naslov, datum objave in podatke o objavi. Upoštevajte enako obliko, kot ko citirate spletno stran ali članek v knjigi.

• Primer knjige: Jacque, H. (2010). Labrador črna raca [glinena ploščica]. Avditorij Lawrence O'Brien, Goose Bay, NL. V D. Brown, Občasna glina: poslikava labradorije (str. 18). St John's, NL: Creative Publishing. (Izvirno delo 2009).

  Za indonezijščino: Jacque, H. (2010). Labradorska črna raca [glinena plošča]. Avditorij Lawrence O'Brien, Goose Bay, NL. V D. Brown, Občasna glina: poslikava labradorije (str. 18). St John's, NL: Creative Publishing. (Izvirno delo 2009)

• Primer spletnega mesta: Shepherd, H. P. (1962). Nedeljsko jutro [olje]. Zbirka Memorial University of Newfoundland, St. John's, NL. Sobe (nd). Pridobljeno s:

  Za indonezijščino: Shepherd, H. P. (1962). Nedeljsko jutro [olje]. Zbirka z Memorial University of Newfoundland, St. John's, NL. Sobe (nd). Dostopno iz:

Korak 5. V oklepaju po naslovu slike vključite leto, ko je bila slika narejena

Pri pisanju uporabite ime umetnika in naslov slike. Naslov vnesite v ležečem tisku. Za naslove uporabite obliko velikih in malih črk (velike črke kot prvo črko prve besede ter vse samostalnike, zaimke, glagole in prislove). Ko se besedilu doda naslov slike, v oklepaj vnesite leto nastanka slike.

• Na primer: "Slika Christopherja Pratta Young Girl with Seashells (1965) ponuja vpogled v klasično dediščino Newfoundlanda."

  Za angleščino: "Slika Christopherja Pratta Young Girl with Seashells (1965) ponuja pregled klasične dediščine Newfoundlanda."

Metoda 3 od 3: V slogu citatov v Chicagu

Korak 1. V vnosu bibliografije najprej omenite ime izvajalca

Čikaški slog citiranja šteje ime umetnika (ali slikarja) za "avtorja" slike. Vnesite priimek izvajalca, ki mu sledi vejica. Nato dodajte ime izvajalca, ki mu sledi pika.

• Na primer: Gogh, Vincent van.
• Če ime izvajalca ni znano, preprosto pustite ta element prazen v navedku. Če je ime izvajalca navedeno kot »anonimno«, uporabite ime »anonimno« ali »anonimno« kot ime izvajalca.

Korak 2. Vnesite naslov slike

Za piko na koncu imena avtorja vnesite presledek, nato pa poševno vnesite naslov slike. Uporabite obliko velikih in malih črk (velike črke kot prvo črko vseh samostalnikov, zaimkov, glagolov in prislovov). Na konec naslova vnesite piko.

• Na primer: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč.
• Če slika nima naslova, pojdite na naslednji element v navedku. Čikaški slog ne zahteva, da namesto naslova napišete opis ali uporabite izraz »Brez naslova« (ali »Brez naslova«). Če pa dodajate opis ali uporabljate nadomestno frazo, vnesite podatke v navadnem besedilu (ne ležeče). V nasprotnem primeru lahko podatke obravnavamo kot naslov.

Korak 3. Navedite datum nastanka slike

Po naslovu vnesite leto nastanka slike. Če teh podatkov ne najdete, uporabite okrajšavo "n.d." (brez datuma) ali pa pojdite na naslednji element vnosa citata. Ob koncu leta postavite piko.

Na primer: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889

Korak 4. Dodajte podatke o materialu in dimenzijah dela

Po enem letu opišite material, uporabljen za izdelavo slike. Uporabite obliko zapisa velikih stavkov (velike črke kot prvo črko prve besede in samo svoje ime). Za opisom dodajte piko, nato navedite dimenzije slike. Za merske enote uporabite standardne okrajšave. Dodajte piko za dimenzijo, razen če okrajšava enote že vsebuje piko.

• Na primer: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje na platnu. 29 v x 36,25 palca

  Za indonezijščino: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje in platno. 73 x 92 cm

• Kot pri vseh drugih elementih lahko pustite polje prazno, če ti podatki niso na voljo. Ni vam treba posebej omeniti, da so podatki neznani ali nedostopni.
• Čikaški priročnik za slog ne poudarja uporabe nobenega posebnega sistema enot (npr. Metričnih ali imperialnih). Samo izberite enega od sistemov in ga dosledno uporabljajte v drugih objavah in citatih.

5. korak Vključite ime in lokacijo muzeja ali zbirke, v kateri je slika

Po dimenzijah vnesite ime muzeja, zbirke ali ustanove, v kateri je slika. Vnesite vejico in nato vnesite ime mesta, kjer se nahaja muzej, zbirka ali ustanova. Na koncu imena mesta postavite piko.

• Primer: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje na platnu. 29 v x 36,25 palca Muzej sodobne umetnosti, New York.

  Za indonezijščino: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje in platno. 73 x 92 cm. Muzej sodobne umetnosti, New York

Korak 6. Če ste do slike dostopali z interneta, zaključite vnos z URL -jem in datumom dostopa

Za slike, ki si jih ogledujete ali do njih dostopate z interneta (npr. Muzejske spletne strani), navedite polni neposredni URL slike. Za URL postavite vejico, nato vnesite besedo »dostopen« ali besedno zvezo »dostopen naprej«. Datum obiska URL-ja navedite v obliki datum-mesec-leto.

• Na primer: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje na platnu. 29 v x 36,25 palca Muzej sodobne umetnosti, New York. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-van-gogh-the-starry-night-1889/, dostop 23. oktobra 2018.

  Za indonezijščino: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. Olje in platno. 73 x 92 cm. Muzej sodobne umetnosti, New York. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-van-gogh-the-starry-night-1889/, dostop 23. oktobra 2018

Format bibliografskega vnosa Chicago Citation Style

Priimek umetnika, ime. Naslov slike. Leto. Opis materiala. Dimenzije Muzej ali zbirka, mesto. URL, dostopen po datumu-mesecu-letu.

Korak 7. Če vidite ali uporabite sliko, tiskano v izvirniku, dodajte polno navedbo

Izbrišite podatke o mediju in lokaciji za tiskano reprodukcijo slike. Podatke začnite z besedo »V« ali »V«, nato navedite podatke, ki bi jih običajno vključili v čikaški vnos v obliki citata za knjigo ali periodiko, ki vsebuje sliko. Vnos ponudbe zaključite s piko.

• Primeri knjig: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. V Baileyju, Martin. Zvezdana noč: Van Gogh v azilu. London, UK: White Lion Publishing, 2018.

  Za indonezijščino: Gogh, Vincent van. Zvezdna noč. 1889. V Baileyju, Martin. Zvezdana noč: Van Gogh v azilu. London, UK: White Lion Publishing, 2018

Korak 8. Za pisne opombe pike zamenjajte z vejicami

Obrnite vrstni red imen izvajalcev, tako da se najprej napiše ime. Vključite iste podatke kot v bibliografski vnos, vendar ločite vsak element z vejico namesto pike. Edina točka v opombi je na koncu opombe.

• Primer v besedilu: V vrtinčnih barvah in svetlobi znane slike Vincenta van Gogha Zvezdana noč je sporočilo upanja.¹"

  Za indonezijce: »Sporočilo upanja v barvah in svetlobi kroži okoli znamenite slike Vincenta van Gogha Zvezdana noč.¹"

• Primeri opomb za vire spletnega mesta: 1. Vincent van Gogh, Zvezdana noč, 1889, olje na platnu, 29 cm. x 36,25 in., Muzej sodobne umetnosti, New York, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, dostop 23. oktobra 2018.

  Za indonezijce: 1. Vincent van Gogh, Zvezdana noč, 1889, olje in platno, 73 cm x 92 cm, Muzej sodobne umetnosti, New York, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -gogh-the-starry-night-1889/, dostop 23. oktobra 2018

• Primeri opomb za knjižne vire: 1. Vincent van Gogh, Zvezdana noč, 1889, v Martinu Baileyju, Zvezdana noč: Van Gogh v azilu (London, UK: White Lion Publishing, 2018), slika 49.

  Za indonezijce: 1. Vincent van Gogh, Zvezdana noč, 1889, v Martin Bailey, Zvezdana noč: Van Gogh v azilu (London, Velika Britanija: White Lion Publishing, 2018), slika 49