Najpogostejša načina za "vesel rojstni dan" v nemščini sta "Alles Gute um Geburtstag" in "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag." Obstajajo pa tudi številni drugi načini, kako čestitati za rojstni dan. Tukaj je nekaj primerov, ki bi se vam morda zdeli koristni.
Korak
Metoda 1 od 2: Osnovna nemščina
Korak 1. Recite "Alles Gute zum Geburtstag
"Ta stavek ima najbližji pomen" Srečen rojstni dan ", ki se uporablja v Nemčiji, in pomeni bolj ali manj" vse najboljše za vaš rojstni dan ".
- Alles je zaimek, ki pomeni "vse" ali "vse".
- Gute izhaja iz pridevnika "gut", kar pomeni "dobro", "dobro" ali "lepo".
- Beseda zum izhaja iz nemškega predloga "zu", kar pomeni "do" ali "deliti".
- Geburtstag v nemščini pomeni "rojstni dan".
- Izgovorite celoten rojstni dan kot ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Korak 2. Recite "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Ta stavek je tudi običajen rojstni dan.
- To si lahko razlagamo kot "z vsem srcem vam želim vesel rojstni dan" ali "želim, da ste vedno srečni".
- Herzlichen izhaja iz nemškega pridevnika "herzlich", kar pomeni "z vsem srcem", "iskreno" ali "iskreno".
- Glückwunsch pomeni "čestitke".
- Beseda zum pomeni "gor" ali "do", Geburtstag pa "rojstni dan".
- Izgovorite ta stavek kot hairtz-lich ("ch" kot v "aCH" NE kot "CHair")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Korak 3. Za pozno rojstnodnevno željo izgovorite "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" ali "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag"
Oba sta v angleščini rekla "srečen pozen rojstni dan", kar pomeni pozen rojstni dan, ne na dejanski rojstni dan.
- Nachträglich pomeni "pozneje" ali "pozno".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich pomeni "pozne srčne čestitke". Izgovorite stavek kot hairtz-lich ("ch" kot v "aH" NOT kot v "CHair")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" kot v "aCH" NOT kot v "CHair")-plategh-lich ("ch" kot v "aCH" NE kot v "CHAir").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" pomeni "pozne čestitke za vse najboljše za vaš rojstni dan" Izgovorite ga kot nach (spet kot v "aH")-traygh-lich (spet kot v "aH") ah-less goo- tsoom geh-buhrtz-tahg čaj.
Korak 4. Recite "Alles das Beste zum Geburtstag
Ta stavek je še en način, kako reči "vse najboljše za tvoj rojstni dan."
- Alles pomeni "vse" ali "vse", zum pomeni "za", Geburtstag pa "rojstni dan".
- Das Beste pomeni "najboljši".
- Izgovorite ta stavek kot ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Metoda 2 od 2: Daljše rojstnodnevne želje
Korak 1. Recite "Alles Liebe zum Geburtstag
Ta stavek pomeni bolj ali manj "želim vam veliko ljubezni ob vašem rojstnem dnevu."
- Alles pomeni "vse" ali "vse". Izraz "zum Geburtstag" pomeni "za tvoj rojstni dan."
- Liebe pomeni "ljubezen" ali "naklonjenost".
- Ta izraz je treba izgovoriti kot ah-manj lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Korak 2. Recite "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
S tem izrazom zaželite rojstnodnevnemu dečku zelo lep dan.
- Wir v indonezijščini pomeni "mi".
- Wünschen je nemški glagol, ki pomeni "želeti", "želeti" ali "prositi".
- Ihnen je vljudna oblika besede "ti". Če želite, da je ta stavek neformalen ali neformalen, zamenjajte Ihnen z Dir, neformalno različico "ti". Izgovorite Dir kot deahr.
- Einen pomeni "ena" ali "a".
- Wunderschönen pomeni "lep", "super" ali "dober".
- Oznaka pomeni "dan".
- Ta stavek bi morali izgovoriti kot veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Korak 3. Z upanjem recite "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Ta stavek približno pomeni:" Naj bo vaš rojstni dan napolnjen z ljubeznijo in srečo."
- Auf pomeni "vklopljeno" ali "vklopljeno".
- Dass je zveza v nemščini, kar v indonezijščini pomeni "kar".
- Ihr je subtilen način reči "tvoj". Če želite bolj neformalen način reči "vaš", uporabite Dein, ki se izgovarja kot dain.
- Oznaka pomeni "dan".
- Mit pomeni "z".
- Liebe pomeni ljubezen ali naklonjenost. Beseda und pomeni "in", Freude pa pomeni "veselje" ali "sreča".
- Besedna zveza erfüllt ist grobo pomeni "izpolniti".
- Celoten stavek izgovorite kot owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-stupidt ist.
Korak 4. Recite "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" nekomu, ko ne morete proslaviti osebno
Ta stavek pomeni "Škoda, da ne moremo biti tam, da bi praznovali z vami." Uporabite to besedno zvezo po telefonu, na voščilnici ali v e -poštnem sporočilu, če te osebne rojstnodnevne želje ne morete izraziti osebno.
- Schade pomeni "na žalost" ali "žalostno".
- Beseda dass pomeni "kar", wir pa "mi".
- Beseda nicht pomeni "ne", können pa "lahko".
- Mitfeiern pomeni "skupaj praznovati".
- Izgovorite ta izraz kot shah-deh dahss veer neecht ("ch" kot v "aCH" NE kot "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Korak 5. Vprašajte "Wie geht's dem Geburtstagkind?
Ta vprašalni stavek ima pomen vprašati, "kako je rojstni dan?"
- Wie geht's je nemški vmesnik, ki pomeni "kako si?" v indonezijščini
- Beseda dem pomeni "to".
- Geburtstagkind lahko pomeni "rojstni dan"
- Ta celoten izraz je treba izgovoriti kot vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Korak 6. Vprašajte tudi "Wie alt=" Image "bist du?
To vprašanje se uporablja za vprašanje starosti nekoga.
- Wie pomeni "koliko" in alt="Slika" pomeni "stara". Bist pomeni "je".
- Beseda du pomeni "ti". Za bolj vljudno obliko "vi" uporabite Sie, začenši s "sind" namesto "bist", npr. "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Izgovorite celotno vprašanje kot vee ahlt bist due (ali "vee ahlt zindt zee")
