Naučiti se spoznati, pozdraviti in se predstaviti drugim je pomembna veščina v vseh jezikih, tudi v francoščini. Če se naučite nekaj preprostih besed in stavkov, se lahko začnete predstavljati v francoščini in ustvarjati prijateljstva v različnih jezikih. Tudi spoznavanje osnovnega francoskega bontona vam bo pomagalo, da se izognete malomarnosti, ki se lahko pojavi ob prvem srečanju.
Korak
Metoda 1 od 2: Osnovni uvod
Korak 1. V določenem času uporabite ustrezen pozdrav
"Pozdravljeni" in "Pozdravljeni" sta primera pozdravov. Ta pozdrav lahko uporabite, ko nekoga srečate. V francoščini (pa tudi v angleščini) je veliko pozdravov. Spodaj je nekaj primerov pozdravov v francoščini, ki se pogosto uporabljajo (čemur sledi, kako jih izgovoriti):
- Bonjour (Pozdravljeni / dober dan): Bohn-zhouu. Črka "zh" se izgovarja kot "ge" v "potopu". Črki "n" in "r" se govorita precej mehko - komaj slišno.
- Bonus (dober večer): Bohn-swah. V tem stavku se črka "n" izgovarja zelo mehko.
- Bonne nuit (lahko noč): Bun nwi. "N" v tem stavku se izgovori jasno, ne preveč mehko.
- "Bonjour" lahko uporabite skoraj kadar koli, zato je dobro, da si to besedo zapomnite. V določenem času lahko uporabite tudi druge pozdrave.
Korak 2. Če se pogovarjate z bližnjim prijateljem, lahko uporabite "pozdrav"
"Salut" je pozdrav neformalno. Ta beseda v angleščini pomeni nekaj takega kot "Hi" ali "Hey". S tem pozdravom lahko pozdravite prijatelje, družinske člane in otroke, zato ga zagotovo ne bi pozdravili novega šefa ali profesorja - saj bi to veljalo za nesramno.
pozdrav (zdravo [neuradno]): legal-lu. "Lu" v tej besedi se izgovarja mehko, kar je v angleščini redko - na primer "liu" z zelo mehkim "i" na začetku besede. Primer pravilnega izgovarjanja te besede najdete tukaj.
Korak 3. Navedite svoje ime
Po pozdravu se lahko predstavite osebi, s katero se pogovarjate. Predstaviti se lahko na več načinov (glej spodaj). Uporabite neformalne načine za pogovor s prijatelji, družinskimi člani, otroki itd.
- Je m'appelle _ (Moje ime je _): zuh mah-pell (tvoje ime)"Zh" v tej besedi se izgovarja kot "ge" v "poplavi".
- Je suis _ (jaz _): zhuh swi (tvoje ime)
- Moi c'est _ (jaz _ [neuradno]): Mwah sei (tvoje ime).
- Drug neformalen način, da se predstavite, je, da izgovorite svoje ime takoj, ko si izmenjujete pozdrave. Na primer, recite "Živjo. Judy." (če ti je ime Judy), ko se rokuješ z drugimi ljudmi.
Korak 4. Poslušajte uvod druge osebe, nato pa se lahko malo pošališ
V angleščini, ko nekoga srečate, običajno uvod zaključite z besedami "lepo te je spoznati", "lepo te spoznati" ali kakšno drugo besedo. Ta izraz se uporablja tudi v francoščini. Uporabite nekaj spodnjih stavkov, da pokažete svoje navdušenje, ko spoznate druge ljudi:
- "Ravis de vous connaitre" (lepo vas je spoznati): Ra-vi deh vu kon-net-trey. Črka "r" se izgovori z dvigom hrbtne strani jezika proti strehi ust. Posledično bo nastal bolj gladek, vetroven zvok kot angleški "r".
- "Ravis de vous rencronter" (Lepo vas je spoznati): Ra-vi deh vu ohn-kon-trey. Pomen te fraze je enak prejšnji. Upoštevajte, da se drugi "r" ne sliši.
- Enchanté (veselo): Ohn-shon-tey.
- Če druga oseba najprej izgovori enega od teh stavkov, lahko odgovorite z "de même (duh meh-mah), kar pomeni "dobrodošli."
Metoda 2 od 2: Začetek pogovora
Korak 1. Navedite kraj izvora
To se pogosto sprašuje, ko nekoga srečate prvič. Ker niste strokovnjak za francoščino, bo sogovornika verjetno zanimalo, od kod ste. Uporabite enega od spodnjih stavkov:
- J'habite _ (živim v _): Zhah-bit ah (lokacija)
- Je vis _ (živim v _): zhah viz ah (lokacija)
- Je suis de _ (jaz sem iz _): Zhah swi dah (lokacija)
- Na zgornjih pikah navedite ime mesta, države ali države, iz katere ste. Če ste na primer iz Združenih držav, bi lahko rekli: "Je suis des tats-Unis."
Korak 2. Po potrebi navedite svojo starost
Morda je to redko vprašanje, če pa se srečate s starejšo osebo, morate vedeti, kako pravilno pozdraviti. Uporabite nekaj preprostih stavkov spodaj:
- J'ai _ ans (moja starost je _ let): Zheh (številka) ahn. Črka "n" na koncu stavka se izgovarja zelo tiho - komaj slišno.
- Na zgornje pike postavite svojo starost. Oglejte si naš vodnik za izgovarjanje številk v francoščini, ki vam bodo v pomoč.
Korak 3. Predstavite drugo osebo, s katero ste
Predstavitev druge osebe je prav tako pomembna kot predstavitev samega sebe - še posebej, če oseba ne govori francosko. Uporabite nekaj spodnjih stavkov, da predstavite ljudi, ki jih poznate, ljudem, ki jih ne poznate:
- Je vous presente _ (Predstavite, to je _): Zhah vu preh-zon (ime in/ali naslov)
- Voici _ (To je _): Vwah-si (ime in/ali naslov)
- Ko omenite ime nekoga, boste želeli opisati odnos osebe do vas. Na primer, lahko bi rekli "Voici Emma, ma femme" ("To je Emma, moja žena").
Korak 4. Postavite nekaj osnovnih vprašanj
Ko je postopek predstavitve končan, se lahko pogovor začne. Spodaj je nekaj vzorčnih vprašanj, ki jih morate pripraviti - ni vam treba govoriti tekoče, da bi pokazali zanimanje za spoznavanje nekoga, ki ste ga pravkar spoznali.
- Komentiraj vous appelez-vous? (Kako ti je ime?): Mimogrede vuz ah-pley-vu?
-
D'où tes-vous? (Od kje prihajaš?): Du eht-vu?
- Najboljši poklic volivcev? (Kaj počneš?): Kell ay vout-rah pro-fess-yon?
-
Komentiraj allez-vous? (Kako si?): Mimogrede ah-ley-vu?
Nasveti
- Ko se prvič srečate z nekom, uporabite uradno besedo, kot je vous za "ti". Ne uporabljajte takšnih neuradnih besed, razen če se pogovarjate s svojimi otroki, prijatelji ali ljubljenimi.
- Če ste dekle, dodajte "e" na konec "enchanté", da naredite "enchantée", ki je ženska oblika.
- Ne bodite presenečeni, če boste ob srečanju Francoza dobili kljunca na obeh licih. To velja za samoumevnega. Značilnost francoskih znancev je, da se moški med seboj rokujejo, moški pa lahko poljubijo tudi ženske, ženske se poljubijo, moški in ženske pa otroke. Po drugi strani pa objeme obravnavajo kot nekaj preveč intimnega/intimnega.
