Arabski jezik je hitro postal eden najpomembnejših jezikov na svetu. Arabski jezik s 120 govorci v različnih državah in na celinah uvršča med 10 najbolj govorjenih jezikov na svetu. Arabščina se bistveno razlikuje od angleščine ali katerega koli drugega jezika v Evropi, zato je za začetnike pomembno, da že od začetka opazijo razlike v obliki in strukturi.
Korak
1. del od 3: Naučite se osnov
Korak 1. Kupite knjige, ki se uporabljajo za učenje jezika
Arabščina se zelo razlikuje od angleščine, zato je pomembno, da imate kakšno slovnico, ki vam bo pomagala pri učenju jezika, še posebej, če ste začetnik. Tu je nekaj vrst knjig, ki vam lahko pomagajo pri učenju osnovnih elementov arabske slovnice:
- Poučevanje in učenje arabščine kot tujega jezika: Vodnik za učitelje Karin C. Ryding. To knjigo je leta 2013 izdala Georgetown University Press.
- Arabska abeceda: Kako jo brati in napisati Nicholas Awde in Putros Samano.
- Enostavna arabska slovnica Jane Wightwick in Mahmoud Gaafar. To knjigo je leta 2004 izdala založba McGraw Hill.
- Arabski glagoli in bistvo slovnice Jane Wightwick in Mahmoud Gaafar. To knjigo je leta 2007 izdala založba McGraw Hill.
Korak 2. S pomočjo spletnih virov boste lažje razumeli osnove
Na voljo je na stotine spletnih orodij, ki začetnikom, ki se učijo jezika, pomagajo pridobiti potrebne informacije. Čeprav obstaja veliko programov, ki se oglašujejo po zelo visokih cenah (na primer Rosetta Stone), obstaja tudi več spletnih vaj, ki ponujajo brezplačno poučevanje. Tu je nekaj najbolj priljubljenih virov za učenje arabščine na spletu in brezplačno:
- Salaam Arabic, ki ga vodi Pangea Learning, ponuja brezplačne spletne vaje za učenje arabščine. Te lekcije so razdeljene glede na kategorije: številke, dnevi, pozdravi, vera, nadomestni predmeti itd. Obstaja celo slovnični odsek za začetnike in srednješolce.
- Arabic Speak 7 ponuja brezplačno in spletno učenje arabske slovnice. Njihov program vključuje obsežen seznam zelo uporabnih glagolov, zaimkov in drugih besed/besednih zvez z jasnimi angleškimi navodili.
- Madinah Arabic ponuja brezplačno spletno učenje arabščine, ki se osredotoča na oštevilčevanje, besedišče in situacijsko arabščino. Zagotavljajo tudi forum za razprave, kjer lahko naprednejše člane skupnosti vprašate, kdaj potrebujete več pomoči pri razumevanju nečesa.
Korak 3. Naučite se arabske abecede
Arabske črke se pišejo in berejo vodoravno od desne proti levi (v nasprotju z angleščino in drugimi evropskimi jeziki). Nekaterih zvokov/črk v angleški abecedi ni mogoče najti v arabski abecedi in obratno.
- Za pomnjenje arabske abecede uporabite spletne vire, kot je Salaam Arabic. Takšna spletna mesta imajo običajno vodila za avdio izgovorjavo, ki vam pomagajo, da se naučite pravilno izgovoriti vsako besedo. (ت je taa ali "t", je baa ali "b" itd.)
- Poleg tega kratki samoglasniki niso napisani v arabščini kot črke, ampak kot simboli (imenovani fathas), napisani nad soglasniki, ki označujejo samoglasnike.
Korak 4. Naučite se nekaj osnovnih besed
Ko se učite novega jezika, se morate seznaniti z nekaj osnovnimi besedami, da se boste naučili izgovarjati in začeti graditi svoje znanje jezika. Tu je nekaj osnovnih besed v arabščini, ki si jih morate zapomniti.
- اً ali Marhaban je uradna beseda za "zdravo".
- السّلامة ali Maᶜa ssalamah je beseda za »zbogom«.
- لاً لاً ali Aahlan wa sahlan bika je beseda za "dobrodošli", ki je namenjena moškim.
- لاً لاً ali Aahlan wa sahlan biki, je beseda za "dobrodošlico", ki je namenjena ženskam.
- , ali Kabir, je beseda za "velikega".
- , ali Sagheer, je beseda za "malo".
- اليوم ali Alyawm je beseda za "danes".
- احد, ان, لاثة ali wahed, ithnaan, thalatha, je beseda za "enega, dva, tri".
- ل ali akala je beseda za "jesti".
- , ali dahaba, je beseda za "pojdi".
Korak 5. Ustvarite opomnik za besedišče
Eden od načinov za učenje novega jezika je začeti zapomniti besede. Ustvarite opomnike z arabskimi besedami na eni strani in angleškimi prevodi na drugi. To lahko uporabite za testiranje spomina. Poleg tega opomniki niso velikosti knjige, zato jih lahko vedno vzamete s seboj kamor koli greste in vadite, ko imate prosti čas.
Morda bi bilo koristno, da besede združite glede na pomene, ki se jih učite. Za razliko od angleščine arabščina uporablja korenine, ki označujejo in govornikom arabščine omogočajo predvidevanje pomena ali vrstnega reda besede. Na primer, v angleščini so besede, kot so računalnik, tipkovnica in internet, povezane, vendar ne zvenijo podobnih idej ali predmetov. V arabščini so sorodne besede običajno tudi zvočno povezane
Korak 6. Naučite se osnovne stavčne strukture
Stavke v arabščini so običajno strukturirane tako: glagol-neposredni subjekt-objekt. To je eden od razlogov, zakaj se arabščina tako razlikuje od angleščine, pri čemer je splošna struktura stavka subjekt-glagol-neposredni objekt.
-
Vendar pa nekateri stavki v arabščini sploh ne vključujejo glagolov, ker imajo svoje implicirano "biti". Ti stavki se začnejo z samostalnikom in se imenujejo nominalni stavki.
Na primer الولد ali al-walad miSri pomeni "fant je Egipčan", vendar ni glagola. Torej, dobesedno prevedeno pomeni "Fant je Egipčan."
Korak 7. Razumeti, kako postavljati vprašanja
Če želite zastaviti vprašanje v arabščini, lahko preprosto dodate ل ali hal na začetku stavka (ne pozabite, da se stavek začne na desni strani!).
Na primer ل لديه ali stvar nad kitico? ("Ali ima hišo?") Je vprašalna oblika لديه ali ladaihi bai, kar pomeni "Ima hišo."
Korak 8. Naučite se nekaj pogostih fraz. Še posebej, če potujete v kraj, kjer se govori arabščina, se morate naučiti, kako združiti besede v eno frazo za komunikacijo
Tu je nekaj najpogosteje uporabljenih stavkov, ki jih morate poznati v arabščini:
- الك؟ ali Kaifa haloka, je izraz za "Kako si?"
- ا ا ali Ana bekhair, shokran, je izraz za "dobro sem, hvala."
- ا ali Shokran je beseda za "hvala".
- ا ali Ma esmouk? za moške in Ma esmouki? "za ženske je izraz za" Kako ti je ime?"
- … Ali Esmee… je beseda za »Moje ime je …«
- , ali Motasharefon, je beseda za "Lepo vas je spoznati."
- ل لم اللغة الإنجليزية ali Hal tatakallamu alloghah alenjleziah je izraz za "Ali govorite angleško?"
- لا ali La afham je izraz za "ne razumem."
- ل انك اعدتي؟ ali Hal beemkanek mosa'adati?, je stavek za "Ali mi lahko pomagate?"
- اللغة العربية ali adrusu allughah al arabia mundu shahr pomeni "1 mesec se učim arabščine."
- , ali Uhibbok, je beseda za "ljubim te."
- الساعة؟ ali Uhibbok, je izraz za "koliko je ura?"
2. del 3: Razširite svoje znanje
Korak 1. Vzemite jezikovni tečaj na univerzi
Če lahko, pojdite na tečaje arabščine na lokalni univerzi. Običajno morate opraviti preizkus zaposlitve, da ugotovite svojo stopnjo usposobljenosti, nato pa se boste uvrstili med študente iste stopnje. Tako boste dobili avtomatiziran sistem podpore drugih študentov, kjer se lahko učite in vadite skupaj.
Korak 2. Preberite besedilo v arabščini
Eden najboljših načinov za razširitev jezikovnega znanja je branje knjig, napisanih v tem jeziku. Bolj ko berete, bolj boste spoznali besede in razumeli, kako delujejo skupaj. Poskusite prebrati Koran, ki je glavno versko besedilo v islamu. Lahko najdete angleške različice, lahko pa tudi arabske.
Korak 3. Poslušajte govorjeni jezik
Če želite izvedeti vse njegove uporabe, se morate potopiti v jezik. Poskusite poslušati pogovore okoli sebe ali če ne živite tam, kjer se govori jezik, si oglejte arabske filme z angleškimi podnapisi. Obstaja veliko filmov v zelo znani arabščini, med katerimi lahko izbirate.
Korak 4. Preberite slovar
Izboljšanje razumevanja besedišča je zelo pomembno pri učenju novega jezika. Poskusite si zapomniti nekaj novih besed v arabsko-angleškem slovarju. Več besed, ki jih poznate, bolj boste sposobni uporabljati jezik.
3. del od 3: Ohranjanje jezikovnih spretnosti
Korak 1. Obiščite kraj, kjer je jezik, ki se ga učite, vaš materni jezik
Potiskanje v kulturo in obisk krajev, kjer je jezik, ki se ga učite kot materni, eden najboljših načinov za vadbo jezikovnega znanja. Čeprav boste morda težko redno uporabljali svoje arabsko znanje doma, ob obisku arabsko govoreče države lahko skoraj vse vaše interakcije vadijo vaše govorne sposobnosti-od vstopa v hotel do interakcije s trgovcem. Ulični prodajalci v trgu.
Korak 2. Pridružite se skupinskemu pogovoru
Eden od dobrih načinov za vadbo jezikovnega znanja je, da se pridružite arabski pogovorni skupini. Poskusite ga poiskati na svojem območju na spletu ali preverite pri lokalni fakulteti. Univerzitetni kampusi običajno ponujajo podporne skupine (na primer skupine za pogovore) za učence jezikov.
Korak 3. Poiščite izvornega govorca arabščine, s katerim se redno pogovarjate
Poskusite najti govorca arabskega jezika, ki živi blizu vas. Redno vzpostavljanje pogovorov z maternimi govorci je dober način, da svoje jezikovno znanje ohranite aktivno. Tudi če ne poznate nikogar, ki zna govoriti arabsko, boste morda na spletu našli nekoga, ki je pripravljen redno komunicirati z vami.
Korak 4. Obiščite arabski kulturni center
Skoraj vse države imajo arabske kulturne centre, ki jih lahko obiščete in se naučite arabskega jezika in kulture. Te organizacije gostijo kulturne dogodke za širšo skupnost in pogosto nudijo pomoč članom svoje arabsko -ameriške skupnosti.
- V Houstonu v Teksasu je zelo velik arabsko-ameriški kulturni center, katerega cilj je združiti Arabce in Američane ter spodbujati kulturno izobraževanje za zainteresirane ljudi.
- Arabsko -ameriško kulturno središče v Silicijevi dolini želi promovirati vidike arabske kulture v Združenih državah in zagotoviti sredstva za člane njihove arabsko -ameriške skupnosti.
Opozorilo
- V arabščini običajno najdete besede, povezane s spolom. Na primer, Anta (ti) za moške in Anti (ti) za ženske.
- Nekateri ljudje na Bližnjem vzhodu (zlasti majhni otroci) ne razumejo izgovarjanja tujcev v arabščini, zato jih izgovorite čim natančneje.
