Slog citiranja Sodobnega jezikovnega združenja (MLA) zahteva, da na koncu članka ustvarite referenčno stran ali bibliografijo skupaj z navedbami v besedilu (navedki v oklepaju). Na koncu vsakega stavka postavite navedbo v besedilu z informacijami ali mnenjem, ki ste ga citirali ali parafrazirali iz drugega vira. Osnovna oblika citatov v besedilu v slogu MLA je avtorjev priimek, ki mu sledi številka strani ali obseg strani, ki vsebuje navedene ali parafrazirane podatke. Vendar pa obstajajo določene situacije, zaradi katerih morate spremeniti obliko.
Korak
Metoda 1 od 3: Uporaba oblike številke avtorjeve strani
Korak 1. V oklepaju vnesite avtorjev priimek in številko strani
Če želite ustvariti citat v osnovnem besedilu MLA, vnesite avtorjev priimek, nato vstavite presledek in vnesite številko strani (ali obseg strani), ki vsebuje podatke, citirane ali parafrazirane iz izvirnika. Ta citat je na koncu stavka, pred zaključnim ločilom (pika).
Na primer: "Louis Armstrong zlahka doseže visoke note, ki so težke za druge trobentače (Bergreen 258)."
Nasvet:
Če avtorjevo ime navedete v stavku, vam ga ni treba znova vključiti v oklepaj.
Korak 2. Dodajte začetnice imena avtorjem z istim priimkom
Možno je, da imate več referenčnih vnosov z avtorji z istim priimkom, še posebej, če so ta imena relativno pogosta. Z začetnicami avtorjevega imena ločite vsakega avtorja, tako da lahko citati v besedilu bralca usmerijo na ustrezen vnos na referenčni strani ali bibliografiji.
Na primer: "Pogovori o snemanju se običajno pogajajo odvetniki in vodje studia, ne pa glasbeniki sami (R. Stewart 17)."
Korak 3. Vnesite imena obeh avtorjev, če vir pišeta 2 osebi
Vnesite ime prvega avtorja, ki mu sledi beseda "in" (ali "in" v indonezijščini), nato vključite ime drugega avtorja. Imena po vrstnem redu zapišite na naslovno stran ali v vrstico avtorja izvornega besedila. To naročilo je treba uporabiti tudi za vnose na referenčni strani. Če je vir besedilo s stranmi, vključite številko strani za imenom drugega avtorja.
- Na primer: "Z eksplozijo pretočne glasbe so se morali razviti posli za snemanje, ki so vključevali to novo metodo distribucije (Hall in Oates 24)."
- Primer v indonezijščini: "S širjenjem storitev pretakanja glasbe se morajo posli za snemanje spremeniti, da se bo ta nova distribucijska metoda lahko uveljavila (Hall in Oates 24)."
Korak 4. Sledite imenu prvega avtorja z besedno zvezo "et
al "(ali" itd. ") za vire s tremi ali več avtorji.Navodi v besedilu MLA vsebujejo največ dva imena avtorjev. Če ima vir 3 ali več avtorjev, preprosto vnesite ime prvega avtorja. Vseeno morate v referenčnem vnosu omeniti vsa imena avtorjev.
- Na primer: "V dobi digitalne glasbe so posamezne pesmi postale pomembnejše od prodaje plošč (McCartney et al. 37)."
- Primer v indonezijščini: "V dobi digitalne glasbe velja, da so samski pomembnejši od prodaje plošč (McCartney et al. 37)."
Korak 5. Navedite vse strani, ki vsebujejo podatke, ki jih parafrazirate
Nekateri avtorji lahko obravnavajo določeno temo na več straneh svoje knjige. Ni vam treba navesti vsakega pojavljanja teme, vendar morate vključiti številke strani za razdelke, ki ste jih prebrali. Če je na voljo, vam lahko indeks knjige pomaga pri postopku citiranja.
Na primer: založbe so zaskrbljene, da bo digitalna glasba prenapihnjena in bo konec podjetja (Urban 12, 18, 29-32)
Metoda 2 od 3: Navajanje virov, ki niso natisnjeni
Korak 1. Navedite prve informacije v referenčnem vnosu
Če vir, ki ga ne tiskate, vsebuje podatke o avtorju, v citiranje v besedilu vključite njegov priimek. Vendar pa obstaja veliko netiskanih virov, ki ne vsebujejo avtorjevega imena, na primer v knjigah in člankih v revijah. V takih razmerah vključite prve informacije v referenčni vnos, da bralce usmerite do pravilne polne navedbe na strani bibliografije.
Če navajate film, so lahko prvi podatki v referenčnem vnosu ime režiserja ali naslov samega filma. Recimo, da želite navesti film Raiders of the Lost Ark režiserja Stevena Spielberga. Če so prvi podatki o vnosu direktorjevo ime, bi bil vaš citat v besedilu videti nekako takole: "(Spielberg)". Če so prvi podatki o vnosu naslov filma, bi bil vaš citat v besedilu videti nekako takole: "(Raiders)"
Korak 2. Prezrite številke strani, če izvornega besedila ne upravlja stran
Viri, ki niso natisnjeni, vključno s spletnimi stranmi, običajno nimajo številk strani. Namesto štetja odstavkov ali uporabe številk strani pri računalniških funkcijah tiskanja vam ni treba vključiti številk strani.
V referenčni vnos vključite avtorjev priimek (v oklepajih) ali prve podatke
Korak 3. V svoje pisanje vključite podatke o citiranju
Če podatke o citiranju vključite v pisne stavke, citati v besedilu sploh ne potrebujete. Bralci lahko iz vnesenih podatkov najdejo pravi referenčni vnos.
Na primer, stavek "V Spielbergovih Raiders of the Lost Ark, skromni profesor pokaže svojo željo po pustolovščini" ne zahteva navedka v besedilu na koncu
Nasvet:
Če navajate spletno mesto, v članek ne vključite izvornega URL -ja. Če morate posebej navesti referenco, uporabite skrajšano ime spletnega mesta, na primer CNN.com.
Korak 4. Navedite trajanje pojavljanja informacij za vir v obliki medijev
Če želite citirati določen prizor v izvornem mediju in ne mediju kot celoti, zamenjajte številko strani s časom, v katerem se informacije prikažejo (v urah, minutah in sekundah). Začetno in končno točko, kjer se informacije prikažejo, ločite s vezajem.
Na primer: Čeprav je bil Indiana Jones pustolovec, so bile njene kače največja slabost, tako predvidljivo je padla v grob, napolnjen s kačami (Spielberg 01: 18: 43-01: 27: 32)
Metoda 3 od 3: Obravnavanje posebnih situacij
Korak 1. Navedite izdaje ali številke poglavij za klasike
Če navajate klasično ali literarno delo z več izdajami, dodajte identifikacijske podatke, da bodo bralci našli določen odstavek ali odsek, na katerega se nanašate, tudi če uporabljajo različne izdaje. Po potrebi vključite ime avtorja in številko strani, ki ji sledi podpičje. Nato navedite izdajo vira, ki ste ga uporabili, ali številko poglavja in uporabite ustrezno kratico (»ed.« Za izdajo in »ch.« Ali »poglavje« za poglavje).
- Na primer: "Marx in Engels sta na zgodovino gledala kot na vrsto razrednih bojev (79; pogl. 1)."
- Primer v indonezijščini: "Marx in Engels sta zgodovino videla kot vrsto razrednih bojev (79; pogl. 1)."
Korak 2. Ko citirate dve deli istega avtorja, vnesite kratek naslov
Če je avtor napisal precej dela in je vodilni na svojem področju, lahko uporabite več kot eno delo, ki ga je napisal. Vključite avtorjevo ime, razen če je njegovo ime že omenjeno v stavku. Po tem vnesite skrajšano različico naslova dela (običajno prve 2-3 besede).
Na primer: »Razvojni psihologi so sprva verjeli, da otroci ne morejo imeti koristi od uporabe računalnikov (Murray," Prebrzo "38). Kasnejše študije pa so pokazale, da igranje video iger spodbuja boljši razvoj malih motoričnih sposobnosti (Murray, "Hand-Eye Development" 17)."
Nasvet:
Za naslov dela uporabite enako obliko zapisa kot naslovni naslov referenčnega vnosa. Na splošno bi morali biti naslovi knjig poševni, medtem ko bi morali biti kratki naslovi člankov v narekovajih.
Korak 3. V istem citatu ločite več virov s podpičjem
Če imate stavek, ki združuje informacije ali mnenja iz več virov, mora navedba v besedilu na koncu stavka vključiti te vire. Vnesite prvi vir, vstavite podpičje in dodajte drugi vir.
Na primer: otroci bolje komunicirajo s tabličnimi računalniki ali napravami z zaslonom na dotik kot namizni računalniki, ki potrebujejo tipkovnico in miško (Murray 17; Smith 37)
Korak 4. Poenostavite prej navedene citate iz istega vira, če je mogoče
Če isti vir navajate večkrat zaporedoma, ne da bi ga prepletali z drugimi viri, lahko poenostavite naslednje navedbe v besedilu, potem ko je prvi naveden.
- Če na primer v prvi citat vključite avtorjev priimek in številko strani, v naslednjih navedbah uporabite samo številko strani.
- Če izvorno besedilo nima številk strani, nadaljnjih navedb ne morete poenostaviti.
Korak 5. Ko citirate podatke iz Svetega pisma, spremenite obliko citiranja
Morda na referenčni strani običajno nimate vnosa Biblije. Zato vključite naslov različice Svetega pisma, uporabljenega v besedilnem navajanju, ki mu sledi knjiga, poglavje in verz.
Na primer: prerok Ezekiel omenja štiri bitja, od katerih ima vsako obraz človeka, leva, vola in orla (Nova Jeruzalemska Biblija, Ezek. 1,5-10)
Korak 6. Uporabite okrajšavo "qtd
v "(ali izraz" citirano iz ") za navajanje posrednih virov.Če uporabljeni vir vsebuje citate ali parafraze iz drugih spisov, poskusite najti izvirni vir. Če izvirnik ni na voljo, kot zadnjo možnost uporabite posredne navedbe. Ob citatih v besedilu razložite, da besede, ki jih uporabljate, niso neposredno od prvotnega avtorja. Navedite tudi vire, ki jih prikažete v referenčnem vnosu, in ne prvotnega vira informacij.
- Na primer: "Lennon je trdil, da bi lahko vse težave sveta rešili, če bi se jih lotili z ljubeznijo (qtd. V Starrju 22)".
- Primer v indonezijščini: "Lennon verjame, da je vse težave na svetu mogoče rešiti z ljubezenskim pristopom (citirano po Starru 22)".
