Ta wikiHow vas uči, kako prenesti video podnapise YouTube. Obstaja več brezplačnih spletnih aplikacij, ki omogočajo prenos podnapisov kot besedilno datoteko (.txt) ali datoteko podnapisov podnapisov (.srt). Video prepise lahko tudi kopirate in prilepite neposredno iz YouTuba.
Korak
Metoda 1 od 2: Kopiranje prepisov iz YouTuba
Korak 1. Obiščite videoposnetke YouTube, ki vsebujejo napise
Dostopite do spletnega mesta https://www.youtube.com prek spletnega brskalnika in uporabite iskalno vrstico na vrhu zaslona (ali drugo možnost), da poiščete videoposnetke YouTube z napisi. Če želite videti, ali ima videoposnetek podnapise, predvajajte videoposnetek in kliknite kvadratno ikono z "CC" v spodnjem desnem kotu okna za predvajanje videa. Če ima videoposnetek podnapise, jih lahko vidite na zaslonu.
Večina videoposnetkov v YouTubu ima samodejno ustvarjene prepise. Vendar ti prepisi običajno niso 100% točni
Korak 2. Kliknite… pod videoposnetkom
To je ikona s tremi pikami v spodnjem desnem kotu okna za predvajanje videa. Po tem se prikaže pojavni meni.
Korak 3. Kliknite Odpri prepis
Ta možnost je druga možnost v pojavnem meniju, ki se prikaže, ko kliknete ikono menija pod videoposnetkom. Video zapis se bo odprl v novem oknu na desni strani videoposnetka.
Korak 4. Kliknite, sledilo Preklopi časovne oznake (izbirno).
Če ne želite, da se časovni žig prikaže ob vsaki vrstici besedila v prepisu, lahko kliknete ikono s tremi pikami v zgornjem desnem kotu okna za prepis. Po tem izberite Preklopi časovne oznake ”, Da odstranite časovni žig.
Korak 5. Odprite nov besedilni dokument
Odprite nov prazen besedilni dokument s katerim koli programom za urejanje besedila. Uporabite lahko Notepad, TextEdit, Word, Pages ali drug program za urejanje besedila.
Korak 6. Označite in kopirajte celotno besedilo prepisa
Najlažji način označevanja besedila je, da začnete na dnu in besedilo izberete do konca. Povlecite drsnik na desni strani prepisnega polja navzdol. Kliknite in povlecite kazalec od spodaj navzgor, da označite vse prepise.
Korak 7. Kopirajte in prilepite prepis
Z desno miškino tipko kliknite označeno besedilo v oknu za prepis v YouTubu. Izberite " Kopirati " Nato z desno miškino tipko kliknite prazen besedilni dokument in izberite » Prilepi ”.
Korak 8. Shranite prepis
Če ga želite shraniti, kliknite meni " mapa "in izberite" Shrani kot "(ali" Shrani «V računalnikih Mac). V polje poleg imena datoteke vnesite ime datoteke in kliknite » Shrani ”.
Metoda 2 od 2: Uporaba programa Caption Downloader
Korak 1. Obiščite videoposnetke YouTube, ki vsebujejo napise
Dostopite do spletnega mesta https://www.youtube.com prek spletnega brskalnika in uporabite iskalno vrstico na vrhu zaslona (ali drugo možnost), da poiščete videoposnetke YouTube z napisi. Če želite videti, ali ima videoposnetek podnapise, predvajajte videoposnetek in kliknite kvadratno ikono z "CC" v spodnjem desnem kotu okna za predvajanje videa. Če ima videoposnetek podnapise, jih lahko vidite na zaslonu.
Korak 2. Kopirajte URL videoposnetka
Če ga želite kopirati, kliknite gumb » Deliti "Pod oknom za video in izberite" Kopirati ”Poleg URL -ja videoposnetka v stolpcu. URL lahko označite tudi v naslovni vrstici na vrhu okna brskalnika, z desno miškino tipko kliknite URL in izberete » Kopirati ”.
Korak 3. Obiščite https://savesubs.com/ prek spletnega brskalnika
URL vas bo pripeljal do spletne aplikacije, kjer lahko prenesete prepis videoposnetka YouTube.
Korak 4. Prilepite URL videoposnetka, katerega podnapise želite izvleči
Če želite prilepiti URL, z desno miškino tipko kliknite stolpec z oznako »Vnesite kateri koli URL za ekstrakcijo podnapisov« in izberite » Prilepi ”.
Korak 5. Kliknite Extract & Download
To je vijolični gumb poleg stolpca. Datoteka napisov videoposnetka bo izvlečena.
Korak 6. Pomaknite se navzdol in kliknite SRT ali TXT.
Če želite datoteko Subrip s podnapisi (.srt), kliknite » SRT" Datoteka bo prenesena v mapo »Prenosi« na vašem računalniku. Če želite napise samo v obliki navadnega besedila, kliknite » .txt" Obe obliki datotek lahko pregledate in uredite s programom za urejanje besedila, kot so Beležnica, TextEdit ali Word.
