Parafraziranje je način vključevanja misli drugih ljudi v vaše pisanje brez uporabe neposrednih narekovajev. Parafraziranje lahko uporabite za dokazovanje ali podporo ideje. Če želite parafrazirati, morate biti sposobni natančno predstaviti izvirne avtorjeve zamisli z lastnimi besedami. Po tem se prepričajte, da ste pravilno vnesli vir.
Korak
1. del od 3: Preverjanje ponudb
Korak 1. Izberite 1-3 narekovaje
Ne poskušajte parafrazirati preveč informacij hkrati. Osredotočite se na stavke, ki najučinkoviteje podpirajo vašo idejo ali argument, in jih strnite v eno parafrazirano izjavo. Če želite uporabiti daljše besedilo, priporočamo, da napišete povzetek.
- Povzetek je širši od parafraze, ker se osredotoča na glavne točke celotnega razdelka in povzema besedilo kot celoto. Parafraziranje se osredotoča na glavno idejo ali koncept v večjem delu.
- Izberite ponudbo, ki neposredno podpira argument. Na primer statistični podatki, objavljeni v članku ali strokovnem mnenju o vprašanju, ki ste ga napisali.
2. korak Označite ponudbo tako, da določite glavno idejo in podprete podrobnosti
Ugotovite, kaj avtor govori, na primer glavno točko ali argument. Nato upoštevajte, kako podpirajo idejo. Kaj citat pomeni v celoti?
- Napišite podrobne opombe. To vam pomaga razumeti citat in tudi strne zapiske v eno samo parafrazo.
- Na primer, izberete ta citat: "Nepričakovano namestitev semaforjev ne zmanjša stopnje zastojev na tej cesti. Čas potovanja od središča mesta do najbližjega stanovanjskega območja je v povprečju 40 minut pred namestitvijo semaforjev.. Po namestitvi je povprečni čas potovanja 38 minut, kar ni bistvena razlika. " V tem citatu je glavna avtorjeva ideja, da semaforji ne rešujejo problema zastojev na cesti, podporna podrobnost pa je statistika v obliki časa potovanja, ki se pred in po namestitvi ne razlikuje preveč.
Korak 3. Parafrazirajte citat, če besede niso pomembnejše od same ideje
Če lahko isto idejo izrazite z različnimi besedami, je dobro, če parafraziramo. To zagotavlja več vaših besed. Poleg tega vam ni treba vključiti preveč citatov.
- Parafraziranje je odlična ideja za navajanje podatkov, dejstev ali statistik.
- Če se izognete preveč neposrednim navedkom, lahko uporabite parafraziranje. Parafraziranje zgosti ideje v narekovajih in spremeni izvirni jezik.
- Na parafraze se je treba še vedno sklicevati. Če ne, potem delate plagiat.
- Na primer, uporabite neposredne citate v dialogu, poeziji, govoru ali edinstvenih stavkih. Medtem je mogoče parafrazirati druge podatke.
Korak 4. Izogibajte se parafraziranju, če so pomembne besedne zveze
Neposredni citati so pomembnejši, če potrebujete avtorjeve izvirne besede, da ohranijo pomen, strokovno avtoriteto za njihovo izgovarjanje in impresivno besedilo. Na primer, lahko neposredno citirate Soekarnove besede: Daj mi tisoč staršev, zagotovo bom iztrgal Semeruja iz korenin. Daj mi deset mladeničev, zagotovo bom pretresla svet «, ker so njegove izvirne besede pomembne.
- Priporočamo uporabo neposrednih narekovajev za besede političnih osebnosti, znanih osebnosti ali piscev.
- Če je jezik vašega besedila pomemben, so verjetno najboljši neposredni navedki. Lahko pa parafrazirate dolge odstavke ali stavke, da jih naredite bolj jedrnate in jedrnate.
2. del 3: Uporaba lastnih besed
Korak 1. Ponovno preberite navedbo, ki jo želite uporabiti
Citat morate resnično razumeti, preden ga lahko parafrazirate. V nekaterih primerih je treba citat brati znova in znova.
- Osredotočite se na idejo v citatu. Kaj želi avtor povedati?
- Na primer, lahko znova preberete citat, preverite opombe in citat znova preberete.
Korak 2. Ponovite zamisel s svojimi besedami
Uporabite svoje zapiske in razumevanje besedila kot celote. Ne zamenjajte besed v prvotnem citatu z njihovimi sopomenkami, ker še vedno šteje za plagiat. Namesto tega se prepričajte, da je vaša parafraza izvirna. To pomeni, da bi morali uporabiti tudi drugačno strukturo stavkov, ki ustreza vašemu slogu eseja.
- Na primer, tukaj je prvotni citat: "Naši rezultati kažejo, da se 40% volivcev na Pemilukadi ni odločilo, dokler ne prispejo na volišče."
- Ta stavek vključuje plagiat: "Njihovi rezultati raziskav kažejo, da se 40% ljudi, ki glasujejo na splošnih volitvah voditeljev regij, odloči, za koga bodo glasovali, potem ko so bili na volišču."
- Zato je bolje, da napišete nekaj takega: "Na podlagi te študije 40% ljudi čaka, da pridejo na TPS na regionalne vodje, da izberejo, kdo jih bo vodil."
Korak 3. Primerjajte svojo parafrazo z izvirnim citatom
Preberite dva stavka na glas in se prepričajte, da je ideja enaka, vendar so besede različne. Parafraziranje mora biti dovolj različno, da ne pomeni plagiatorstva, vendar ne odstopa od avtorjevega namena.
- Ponovno preglejte, če niste prepričani, ali parafraza ustrezno odraža prvotni citat.
- Poskusite, da nekdo drug prebere vaš izvirni citat in parafrazo. Vprašajte, ali vaša parafraza ustrezno odraža avtorjeve zamisli.
Korak 4. Poskrbite, da vaša parafraza odraža avtorjev namen
Včasih parafraziranje nevede zapusti kontekst citata, tako da se ne ujema z avtorjevim namenom. Parafraza podpira vaš argument, vendar ni natančna. Vse, kar je citirano iz vira, mora odražati prvotni avtorjev namen v kontekstu njegovega dela kot celote.
- Na primer, prvotni avtor je navedel študijo primera posebnih volitev v majhnih mestih glede dovoljenja psov v mestnih parkih. V notranjosti je citat »Ko smo govorili z ljudmi, ki so glasovali proti, smo ugotovili, da večina od njih nima težav z obstojem samih psov. Vendar jim ni všeč, kako jih privrženci pritiskajo, da spremenijo pravila parka."
- Če vaš dokument govori o volitvah na splošno, bi bilo napačno uporabiti takšen citat: "Po mnenju Budimana je večina ljudi, ki so sodelovali na volitvah, bolj skrbela za kampanjo kot za volitve same." To ne odraža prvotnega avtorjevega namena.
5. korak Ne parafrazirajte
Ker je parafraza napisana z lastnimi besedami, je ni treba uporabiti v narekovajih. Napišite tako kot kateri koli drug del besedila v svojem jeziku.
Uporabite narekovaje, da priložite vse edinstvene besede, potrebne za izražanje prvotnega avtorjevega namena. Ko na primer citirate stavek iz knjige Freakonomics avtorjev Stephena J. Dubnerja in Stevena Levitta, morate izraz »freakonomics« podvrzati narekovajem
3. del 3: Vstavljanje virov ponudb
Korak 1. Preverite inštruktorjev vodnik po slogu citiranja
Najbolj priljubljeni vodniki so MLA, APA in Chicago Style. Pri vključevanju vira citata v obliki parafraze v besedilo ali na izvorno stran na koncu članka morate upoštevati smernice.
Preverite priročnik za naloge ali se pogovorite z inštruktorjem. Če uporabljate napačen slog citiranja, morda ne boste prejeli vseh ocen
Korak 2. Uporabite oklepaje za navedbe v besedilu v slogu MLA ali APA
Takoj za njim morate vključiti vir parafraze. Za parafrazo vnesite podatke o objavi v oklepajih.
- Če uporabljate MLA, v oklepaj vnesite avtorjev priimek in številko strani. Na primer: »Otroci bi se morali vsak dan igrati eno uro zunaj (Lopez 25-27).
- Za format APA morate vnesti ime avtorja in leto objave. Na primer: »Otroci bi se morali vsak dan eno uro igrati na prostem (Lopez 2018).
- Če parafrazirate avtorjevo ime v obeh oblikah, njegovega imena morda ne boste znova vključili v vir. Za MLA napišite nekaj takega: »Po Lopezovih besedah naj bi se otroci vsak dan igrali eno uro (25–27).
Korak 3. Vnesite opombo za Chicago Style
Po parafraziranju vnesite majhno število blizu pike. Nato z orodjem za oblikovanje v programu za urejanje besedil vnesite opombo na dno strani. Vse podatke o objavi vnesite s strani Bibliografija. Najprej pa napišite avtorjevo ime, nato priimek.
- Predpono številke sprotne opombe od 1 naprej.
- Tu je primer opombe: 1Eva S. Lopez, »Zavračanje psov: neuspehi kampanje« v študijah primerov v lokalni politiki (New York: LightOn Publications, 2018), 122-137.
Korak 4. Ustvarite stran citiranih del, referenc ali bibliografije
Vir citiranja morate pripraviti v skladu z določenim slogom. Vsaka vrsta vira ima svoj format zapisa podatkov o avtorju, naslovu in založniku.
- Stran citiranih del za slog MLA.
- Referenčna stran za APA.
- V slogu Chicago morate ustvariti bibliografijo.
Nasveti
- Ta tehnika se lahko uporablja za vse oblike pisanja, ne glede na to, ali gre za osnovno šolo, srednjo šolo, srednjo šolo, fakulteto ali delovne naloge.
- Parafraziranje pomeni izraziti idejo nekoga drugega z lastnimi besedami. Zato morate še vedno vključiti vir.
- Za primere navedb in parafraz ter kako vključiti vire glejte reference ali vodnike.
- Te tehnike se ne sme uporabljati za citiranje dialoga v eseju. Če želite vključiti delčke dialoga iz literarnih del, uporabite neposredne narekovaje.
