Obstaja veliko načinov komuniciranja z gluhimi osebami. Najpogostejša načina sta branje ustnic in uporaba znakovnega jezika. Lahko pa komunicirate tudi s peresom in papirjem, tolmačem ali napravo CART (Communication Access Realtime Translation). Kakorkoli, v pomoč vam je nekaj splošnega bontona. Najpomembneje je, da morate biti vljudni in pozorni.
Korak
Metoda 1 od 3: Komuniciranje z ustnicami
Korak 1. Ostanite v njegovem vidnem polju
Ko komunicirate z gluhimi osebami, poskušajte svoje oči držati na ravni njihovih. Lahko sedite, če sedi, ali pa stojte, če stoji. Vaš položaj mora biti nekoliko dlje od običajne govorne razdalje (1-2 metra). To bo pomagalo zagotoviti, da vidi vse vaše kretnje.
- Če ste v zaprtih prostorih, poskrbite, da bo osvetlitev dovolj močna, da vas bo jasno videl.
- Če ste na prostem, se obrnite proti soncu, tako da na obrazu ni senc in sončni žarki mu ne zaslepijo obraza.
- Med govorjenjem ne dajajte ničesar v usta ali okoli ust (žvečilni gumi, lastne roke).
Korak 2. Govorite z razumnim glasom in tonom
Poskusite govoriti čim bolj naravno. Šepetanje in kričanje lahko izkrivljata gibanje ustnic, zaradi česar gluhi ljudje težje sledijo vašim besedam. Podobno boste, če boste pretiravali z ustnicami, težje razumeli, kot če bi govorili naravno.
- Povečanje glasnosti je uporabno le, če vas druga oseba to prosi.
- Govorite rahlo tiho, če vas druga oseba to prosi.
Korak 3. Vzpostavite stik z očmi
Oči in mimika pomagajo sporočiti ton in vedenje vašega pogovora. Zato je pomemben stik z očmi. Kolikor je mogoče, med pogovorom ne gledajte stran.
- Poskusite se prepričati, da tudi on vzpostavi stik z očmi. Če ga na primer učite uporabljati predmet in ga gleda, počakajte, da ga pogleda, preden nadaljujete pogovor.
- Če nosite sončna očala, jih slecite.
- Če lahko dodate mimiko, da poudarite določeno točko (nasmehne se, zavije oči, dvigne obrvi), to storite po potrebi.
Korak 4. Uporabite kretnje in vizualne namige
Vključevanje nekaterih fizičnih gibov bo pomagalo podpreti vašo komunikacijo. Lahko pokažete (kazanje v skupnosti gluhih na splošno ne velja za nesramno), držite predmet, o katerem govorite, ali posnemate dejanja (na primer pitje, skakanje ali prehranjevanje), da ponazorite svoje besede. S prstom lahko prikažete številke, pišete v zraku, da pokažete, da pišete pismo itd.
Metoda 2 od 3: Uporaba znakovnega jezika
Korak 1. Določite znakovni jezik, ki ga uporabljate
Obstajajo gluhi ljudje (čeprav ne vsi), ki komunicirajo z znakovnim jezikom. Skoraj vse države imajo svoj znakovni jezik. So precej drugačni od govorjenih jezikov in običajno ne sledijo isti geografski porazdelitvi (na primer, britanski znakovni jezik se zelo razlikuje od ameriškega znakovnega jezika).
Znakovni jezik je naraven jezik s svojo slovnico in skladnjo; na primer, angleška fraza "I give you" je ena sama beseda (ali "znak") v ameriškem znakovnem jeziku (ASL)
Korak 2. Naučite se črk in številk
Če se prvič podpisujete v znakovnem jeziku, se lahko naučite črk abecede in številk. Če boste to vedeli, boste lažje začeli komunicirati na osnovni ravni in se boste navadili na znakovni jezik.
- Obiščite https://www.start-american-sign-language.com/american-sign-language-alphabet_html, da vadite abecedo v ASL.
- Obiščite https://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/n/numbers.htm za vadbo številk.
Korak 3. Vadite z uporabo pogostih stavkov
Učenje nekaterih pomembnih stavkov vam lahko pomaga pri komunikaciji z znakovnim jezikom. Izraze, kot so "prosim", "hvala" in "zdravo", lahko uporabite v različnih kontekstih za sporočanje prijaznosti in spoštovanja. V ASL so znaki za to frazo naslednji:
- Za signal prosim: odprite dlani na sredino prsnega koša in jih trikrat zavrtite v smeri urinega kazalca.
- V znak zahvale: s prsti se dotaknite ustnic (z odprtimi dlanmi). Nato roke premaknite naprej in navzdol proti drugi osebi.
- Če želite signalizirati pozdrav: z roko se dotaknite čela z dlanjo navzdol. Nato ga premaknite stran od čela (podobno kot pozdrav).
Korak 4. Izboljšajte svoje razumevanje znakovnega jezika
Če želite obvladati znakovni jezik, se morate naučiti slovnice, razumeti strukturo jezika in razširiti svoj besedni zaklad. Prav tako morate še naprej vaditi. Znakovni jezik, tako kot vsak drug jezik, zahteva veliko predanosti, da ga obvlada.
- Obiskujte tečaje na lokalni šoli, univerzi ali organizaciji za gluhe.
- Pridružite se skupnosti znakovnega jezika.
- Vadite z gluhim prijateljem.
Korak 5. Preverite, ali druga oseba uporablja znakovni jezik
Upoštevajte, da vsi gluhi ne uporabljajo znakovnega jezika. Preden začnete govoriti, morate potrditi, da druga oseba uporablja znakovni jezik. Začnite tako, da pritegnete njegovo pozornost. Nato signalizirajte besedo "zdravo". Če druga oseba odgovori v znakovnem jeziku, nadaljujte, kar ste želeli povedati.
Ne pozabite, da je znakovni jezik drugačen. Možno je, da oseba, s katero želite govoriti, uporablja drugačno obliko znakovnega jezika od tiste, ki jo poznate
Korak 6. Roke in telo obrnite proti drugi osebi
Ko komunicirate z znakovnim jezikom, je pomembno, da imate roke vidne. Poskrbite, da bodo vaše roke in telo še vedno obrnjeni proti drugi osebi.
- Gesta z iztegnjenimi rokami naprej, približno v višini prsi.
- Če se morate iz nekega razloga odvrniti, razložite, zakaj ste to storili, in začasno ustavite pogovor.
Metoda 3 od 3: Sledite splošnemu bontonu
Korak 1. Preden poskusite govoriti ali komunicirati, pritegnite pozornost druge osebe
Vzpostavitev očesnega stika je odličen način za to. Po potrebi lahko uporabite svetlobni val z vljudne razdalje (ne preblizu) ali rahel dotik, da pritegnete pozornost osebe. Čeprav bi morali biti pozorni in ne bi smeli vtikati ljudi, na splošno v skupnosti gluhih rahel dotik nekoga, ki ga ne poznate, da bi pritegnil njegovo pozornost, ne velja za nesramnega. Rama je odličen kraj za dotik ljudi, ki jih ne poznate dobro; uporabite nekaj lahkih udarcev.
Korak 2. Naštejte točke, o katerih želite govoriti
Ko bo spoznal splošno temo, bo lažje sledil vašemu pogovoru. Poskusite ne spreminjati teme nenadoma, ne da bi ustavili signal spremembe teme. Pogosto se ustavite in vprašajte, ali razume, o čem govorite.
Korak 3. Opišite motnjo
Če obstajajo motnje, ki jih gluha oseba morda ne opazi, na primer zvonjenje telefona ali trkanje na vrata, pojasnite, zakaj se odmikate. V nasprotnem primeru lahko gluha oseba misli, da ste se z njo nehali pogovarjati, kar se lahko šteje za nesramno.
Korak 4. Govorite z osebo, ne s tolmačem
Če ste tolmač znakovnega jezika, ki vam pomaga pri komunikaciji, je pomembno, da pogovor usmerite na gluho osebo in ne na tolmača (ali sogovornike). Tolmač bo razumel, kako gluhim ljudem pomagati razumeti vaš pogovor, zato ne skrbite zanje.
Korak 5. Ponudite povzetek
Ko se pogovor konča, lahko ponudite kratek povzetek povedanega. Ta povzetek je lahko uporaben za nekatere gluhe ljudi, čeprav za druge ni pomemben. Zato vedno vprašajte najprej.
Lahko bi rekli: "Če bi povzela to, o čemer sva govorila, bi ti to pomagalo?"
Nasveti
- Če branje z ustnic ne deluje, lahko poskusite komunicirati s peresom in papirjem.
- Če si z gluho osebo izmenjujete zapiske, ta morda ne doda člankov v stavke in lahko izpusti druge besede ali strukturira besede s slovničnimi strukturami, za katere menite, da niso pravilne.
- Telefon, ki podpira besedilna sporočila ali SMS, je odlično orodje, če nimate peresa in papirja.
- Naprave CART (komunikacijski dostop v realnem času) so še en način komuniciranja z gluhimi osebami. To orodje je lahko na voljo v učilnici ali drugi institucionalni dejavnosti.
- Znakovni jeziki, kot je ASL, so jeziki s svojimi pravili, slovničnimi strukturami in glagoli. To ni samo angleški znakovni jezik; Angleščine ni mogoče prevajati od besede do besede v znakovni jezik. Mnogi gluhi bodo razumeli, o čem govorite, če boste z njimi uporabljali angleški znakovni jezik, vendar je to lahko dolgočasno.
- Nekateri gluhi ljudje imajo slušne aparate, zato jim ni treba veliko ročno signalizirati. Namesto tega govorite razumno in zmerno.
- Naj vas besede, ki se zdijo ostre, ne presenetijo. Gluhe kulture cenijo neposrednost. Mnogi gluhi ljudje so presenečeni nad odkritim odnosom gluhih. Zavedajte se, da v skupnosti gluhih to ne velja za nesramno, ampak učinkovito.
- Ne pozabite, da so tudi gluhi ljudje ljudje. Ne podcenjujte nikogar zaradi njegove invalidnosti.
