Ne glede na to, ali pišete leposlovje ali leposlovje, satiro ali dramo, je pisanje dialoga lahko izziv. Deli zgodbe, v katerih junaki govorijo, izstopajo od preostale zgodbe, se običajno začnejo z narekovaji. Tukaj je nekaj najpogostejših in ustreznih načinov, da zagotovite, da je vaša zgodba na mestu, če želite vedeti, kako pravilno oblikovati dialog.
Korak
1. del od 2: Postavitev pravih ločil
Korak 1. Odločite se in vnesite odstavke za različne govorce
Ker v pogovoru sodelujeta dva ali več govorcev, bralci potrebujejo nekaj, kar jim daje vedeti, kdaj en lik konča govoriti in kdaj drugi. Vstavljanje novega odstavka vsakič, ko nov lik začne govoriti, bo bralcu pomagal slediti dialogu.
- Tudi če govorec izgovori le pol zloga, preden ga prekine druga oseba, bo pol zlog še vedno v odstavku, ki je vstavljen v vrstico.
- V indonezijščini (in angleščini) se dialog bere od leve proti desni, zato je prva stvar, ki jo bralec opazi pri ogledu besedila, beli prazen prostor na levem robu.
Korak 2. Ustrezno uporabite narekovaje
Ameriški pisatelji običajno uporabljajo dvojne narekovaje ("") med besedami, ki jih izgovori lik, kot je razvidno iz tega primera: Beth je hodila, ko je zagledala svojega prijatelja Shao. "Zdravo!" je rekel in zamahnil z roko.
- Niz narekovajev lahko zajema veliko stavkov, če so izgovorjeni v istem delu dialoga. Na primer: Evgeny je rekel: "Toda Lauri ni treba končati večerje! Vedno ji privoščiš posebno obravnavo!"
- Ko lik navaja drugo osebo, uporabite dvojne narekovaje za to, kar je lik povedal, nato pa navedite en narekovaj. Na primer: Evgeny je rekel: "Nikoli ne kriči" Dokončaj večerjo "na Lauro!"
- Preobrat vlog narekovajev ena in dva je pogost pri pisanju zunaj Amerike. Mnogi evropski in azijski jeziki uporabljajo oklepaje (<>) za označevanje dialoga.
Korak 3. Pravilno postavite pogovorno okno z oznako
Dialoške oznake (imenovane tudi uvodne besedne zveze) so del pripovedi, ki pojasnjuje, kateri lik govori. Na primer, v naslednjem stavku Evgeny trdi, da je pogovorna oznaka: Evgeny trdi: "Toda Lauri ni treba končati večerje!"
- Z vejico ločite pogovorno okno oznak od pogovornega okna.
- Če je oznaka dialoga pred dialogom, pred uvodnim narekovajem pride vejica: Evgeny trdi: "Toda Lauri ni treba končati večerje!"
- Če oznaka za pogovor pride po dialogu, se pred (znotraj) zaključnim narekovajem pojavi vejica: "Toda Lauri ni treba končati večerje," je trdil Evgeny.
- Če oznaka dialoga prekine tok dialoga, uporabite dve vejici v skladu s prejšnjim pravilom: "Toda Lauri," je trdil Evgeny, "ni treba končati večerje!"
Korak 4. Pravilno postavite vprašaje in klicaje
V navodnike vnesite vprašalnike in klicaje, kot so: "Kaj se je zgodilo?" je vprašala Tareva. "Trenutno sem tako zmeden!"
Če pogovorni znak zaključi vprašaj ali klicaj, ne ločite vejice od pogovornega okna oznak. Na primer: "Zakaj ste za večerjo izbrali pico z makaroni in sirom?" Je Fatima vprašala v neverju
Korak 5. Pravilno uporabite pomišljaje in oklepaje
Črtica (-) se uporablja za označevanje nenadnih zaključkov in prekinitev dialoga. Niso iste kot vezaji, ki se na splošno uporabljajo le za tvorbo sestavljenih besed. Oklepaji (…) se uporabljajo, ko pogovorno okno začne izginjati, vendar se nenadoma ne prekine.
- Na primer s pomišljajem označite nenaden prekinitev: "Kaj si …" je odvrnil Joe.
-
Uporabite lahko tudi pomišljaje, da označite, kdaj pogovor ene osebe prekine druga: "Samo želel sem ti povedati …"
"Ne reči!"
"-da imam raje Walls sladoled."
- Uporabite oklepaje, ko lik izgubi ideje ali ne ve, kaj bi rekel: "Mmm, mislim …"
Korak 6. Zapišite velike črke v neposredne stavke
Če se slovnično dialog začne z stavkom lika (drugače, če je sredi stavka), na prvo besedo napišite velike črke, kot da bi bila prva beseda stavka, čeprav je morda obstajala prejšnja pripoved.
- Na primer: Evgeny je rekel: "Toda Lauri ni treba končati večerje!" Beseda "t" pri besedi "Ampak" tehnično ne začne stavka, ampak se v stavku zažene, tako da je napisana z veliko začetnico.
- Če pa prva beseda v narekovaju ni prva beseda stavka, ne pišite z veliko začetnico: Evgeny trdi, da Laura "ne bi smela dokončati noči!"
Korak 7. Dolg govor razdelite na številne odstavke
Če eden od vaših junakov pripoveduje zelo dolgo zgodbo, ga morate, tako kot esejistične ali nedijaloške dele vaše zgodbe, razčleniti v veliko odstavkov.
- Kot običajno uporabite začetne narekovaje, ne postavljajte jih na konec prvega odstavka govora vašega lika. Izgovor še ni končan, zato ločil ne postavite tako!
- Kljub temu postavite uvodni narekovaj na začetek naslednjega odstavka govora. To kaže, da je to nadaljevanje govora iz prejšnjega odstavka.
- Zaključne narekovaje postavite tam, kjer lik konča zgodbo kot običajno.
Korak 8. Izogibajte se uporabi narekovajev v posrednem dialogu
Pogovor v živo je, ko nekdo dejansko govori, in za to navajajo narekovaje. Posredni dialog je posreden stavek, ne nekdo, ki govori neposredno, in narekovaji se ne uporabljajo. Na primer: Beth je na ulici videla prijateljico Shao in se ustavila, da bi jo pozdravila.
2. del 2: Naj vaš dialog naravno teče
Korak 1. Poskrbite, da bralec ve, kdo govori
To lahko storite na dva načina, vendar je najbolj očiten način, da natančno uporabite oznake za pogovor. Bralci ne bodo zmedeni, če bodo vaši stavki jasno povedali, da govori Evgeny, ne Laura.
- Ko imate dolg dialog, ki ga vodita samo dve osebi, se lahko odločite, da pogovorno okno z oznakami popolnoma zapustite. V tem primeru se zanašate na izreze odstavkov in alineje, da bralcu sporočite, kdo govori.
- Priporočljivo je, da zapuščeni označeni dialog, ko govori več kot dva znaka, samo če ciljate na bralca, ki je morda zmeden glede tega, kdo govori. Če se na primer štirje znaki med seboj prepirajo, boste bralcem morda želeli narediti vtis, da poslušajo mnenja, ne da bi vedeli, kdo govori. Zmeda pri zapuščanju pogovornega okna oznak lahko to pomaga doseči.
Korak 2. Izogibajte se uporabi preveč pogovornih oken za oznake
Morda imate instinkt, da svoji zgodbi dodate čim več začimb s čim več različicami "on" in "on je rekel", vendar označeni dialog, na primer "on godrnja" ali "očita", dejansko odvrača pozornost od tega, kar govorijo liki. Ti. "Rekel je" je tako običajen, da bralcu postane skoraj neviden.
Korak 3. Spremenite postavitev pogovornega okna oznake
Namesto da bi vsako vrstico dialoga začeli z besedami "Evgeny said," "Laura said" ali "Sujata said", poskusite del oznake za pogovor postaviti na konec stavka.
V sredino stavka vstavite oznako za pogovor, ki prekine stavek, da spremenite tempo stavka. Ker morate za ločitev oznak za pogovor uporabiti dve vejici (glejte 3. korak v prejšnjem razdelku), bodo vaši stavki sredi izgovorjenega stavka imeli dve pavzi: "In kako točno," je zamrmrala Laura, "vaši načrti za to ?"
Korak 4. Zamenjajte se z zaimki
Če lastno ime omenja določene kraje, stvari in ljudi ter je na začetku vedno napisano z velikimi tiskanimi črkami, so zaimki besede, ki niso napisane z velikimi črkami namesto samostalnikov, vključno z osebnimi imeni. Da se izognete ponavljanju imen znakov, jih občasno zamenjajte z ustreznimi zaimki.
- Nekateri primeri zaimkov vključujejo jaz, on, sam, ti, to, oni, vsak, nekaj, veliko, kdorkoli, kdorkoli, nekdo, vsi itd.
- Zaimek se mora vedno ujemati s številom in spolom samostalnika, na katerega se nanaša.
- Na primer, pravi zaimek za »Laura« je tretja oseba ednine: ona, njegov, on sam.
- Pravilni zaimki za »Laura in Evgeny« so v tretji osebi v množini: oni, njihovi, sami.
Korak 5. Z dialogom se zmešajte z oblikovanjem
Ritem dialoga so trenutki dejanja, ki prekinejo stavek dialoga. Ritem dialoga je odličen način, da pokažete, kaj se počne in kaj govorijo liki, in lahko komadu doda akcijo. Na primer: "Daj mi izvijač," je Sujata naredila grimaso in z roko, namočeno v olje, prešla po kavbojkah, "prepričan sem, da lahko to popravim."
Korak 6. Uporabite zaupanja vreden jezik
Največja težava pri pisanju dialoga je, da se pogosto sliši neverjetno. Vsak dan lahko govorite naravno, zato zaupajte svojemu glasu! Predstavljajte si, kako se junaki počutijo in kako želijo povedati. Izgovorite to na glas s svojimi besedami. To je vaše izhodišče. Ne poskušajte uporabljati nenavadnih besed, ki jih nihče drug ne uporablja v običajnem pogovoru. Uporabite zvoke, ki jih slišite v vsakdanjem življenju. Ponovno preberite dialog in preverite, ali se vam zdi smiseln.
Korak 7. Ne ustvarjajte preveč dialoga
Dialog se uporablja za zagotavljanje izpostavljenosti, ne le za dolgočasen dialog. Pogosto pade tudi v govor, ki je tako dolg, da lahko izgubi bralčevo pozornost. Če morate posredovati podrobnosti o zapletu ali nastavitvi zgodbe, jih poskusite prikazati s pripovedjo, ne z dialogom.
Nasveti
- Ne pozabite, da je manj pogosto več. Ena pogosta napaka, ki jo pisci pogosto naredijo pri ustvarjanju dialoga, je zapisovanje stvari v stavke, ki so daljši, kot bi morali biti. Na primer, večina ljudi uporablja okrajšave in izpušča nepomembne besede v vsakdanjem pogovoru.
- Bodite previdni, če želite v pogovor vstaviti poudarke. Pogosto je za poudarjanje potrebno dodatno ločilo in bralce lahko zelo moti.
